Lyrics and translation Lamb - As Satellites Go By (piano version)

As Satellites Go By (piano version)

Every soul a brightness
And the darkest night
Every life a lightness
Space and time in flight
Being still in motion
Clouds go rushing by
A drop becomes an ocean
When the river's dry
Could it be we're stars' reflections
Tiny sparks in one great velvet sky
Perfect in our imperfection
As satellites go by
Firey constellations
Burning to the death
Tender our connections
In a single breath
Could it be we're stars' reflections
Tiny sparks in one great velvet sky
Perfect in our imperfection
As satellites go by
What are we anyway
But thousand year old carbon?
Bodies from the dust
Of souls that went before us.
What are we anyway
But thousand year old carbon?
Bodies from the dust
Of souls that went before us.
Could it be we're stars' reflections
Tiny sparks in one great velvet sky
Perfect in our imperfection
As satellites go by

Когда пролетают спутники (версия для фортепиано)

В каждой душе сияние,
И в самой темной ночи.
В каждой жизни легкость,
Пространство и время в полете.
Неподвижность в движении,
Облака проносятся мимо.
Капля становится океаном,
Когда река пересыхает.
Может быть, мы – отражения звезд,
Крошечные искры в одном большом бархатном небе.
Совершенны в своем несовершенстве,
Когда пролетают спутники.
Огненные созвездия,
Сгорающие дотла.
Нежны наши связи,
В одном дыхании.
Может быть, мы – отражения звезд,
Крошечные искры в одном большом бархатном небе.
Совершенны в своем несовершенстве,
Когда пролетают спутники.
Кто мы такие,
Если не тысячелетний углерод?
Тела из праха
Душ, что были до нас.
Кто мы такие,
Если не тысячелетний углерод?
Тела из праха
Душ, что были до нас.
Может быть, мы – отражения звезд,
Крошечные искры в одном большом бархатном небе.
Совершенны в своем несовершенстве,
Когда пролетают спутники.