Lamb - The Other Shore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamb - The Other Shore




The Other Shore
L'autre rive
Light years away
Des années-lumière
A proverbial
Une proverbiale
Needle in the hay
Aiguille dans la botte de foin
An elusive
Un avenir insaisissable
Future past
Passé
While in pursuit
En poursuivant
Of the fruit
Du fruit
Yea, you squashed it underfoot
Oui, tu l'as écrasé sous tes pieds
Expectation
Attentes
Latent, lost
Latentes, perdues
Stop one moment
Arrête-toi un instant
All is golden
Tout est doré
Ooh
Ooh
Stop one moment
Arrête-toi un instant
All is golden
Tout est doré
Ooh ooh
Ooh ooh
All things as one
Tout comme un
We belong
Nous appartenons
Like a lyrics to a song
Comme des paroles d'une chanson
Nothing after or before
Rien après ou avant
In lost and found
Dans les objets perdus et trouvés
We resound
Nous résonnons
Like the air becomes the ground
Comme l'air devient le sol
Resting on the other shore
Se reposant sur l'autre rive
Stop one moment
Arrête-toi un instant
All is golden
Tout est doré
Ooh
Ooh
Stop one moment
Arrête-toi un instant
All is golden
Tout est doré
Ooh ooh
Ooh ooh





Writer(s): Andrew John Barlow, Louise Ann Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.