LambC feat. Se.A - Turnin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LambC feat. Se.A - Turnin'




Turnin'
Кружась
제법 지루 하지만
День грозил быть скучным,
오늘도 비슷비슷하지만
Таким же, как и все,
여전히 설레이는 맘은
Но моё сердце всё ещё трепещет,
어쩔 수가 없나봐
Я ничего не могу с собой поделать.
이것마저 이쁜 너의 실루엣
Даже твой силуэт прекрасен,
Again would you be my Juliet
Снова станешь моей Джульеттой?
항상 예쁜
Ты всегда такая красивая.
Fell in love 순간부터
Я влюбился с первого взгляда,
Always knew that
Всегда знал,
You would be mine, girl
Что ты будешь моей, девочка,
Side to Side 나란히 걸어줘
Плечом к плечу, пройдёмся вместе,
Left to right 어딜 봐도 잖아
Куда ни глянь везде ты.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
라서 특별 한거야
Ты делаешь всё особенным,
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Неважно, что мы делаем и куда идём.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
우리 사이 없잖아
Мы не можем быть разделены,
오늘 밤은 가지마
Не уходи этой ночью,
Turn it up all night
Громче всю ночь напролёт,
머리부터 발끝까지
С головы до пят,
NYC to Seoul City까지
От Нью-Йорка до Сеула.
그래 정말 특별해
Да, ты действительно особенная,
너무 알잖아 칭찬해
Ты знаешь меня так хорошо, хвалю,
사소하게 다가와
Подойди ко мне,
그거면 충분해
Этого достаточно,
눈엔 그래 백점 짜리 Man
В моих глазах ты стопроцентный мужчина,
Oh yes, you're my gentleman
О да, ты мой джентльмен.
Fell in love 순간부터
Я влюбилась с первого взгляда,
Always knew that
Всегда знала,
You would be mine boy
Что ты будешь моим, мальчик,
Side to side 나란히 걸어줘
Плечом к плечу, пройдёмся вместе,
Left to right 어딜 봐도 너인걸
Куда ни глянь везде ты.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
라서 특별 한거야
Ты делаешь всё особенным,
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Неважно, что мы делаем и куда идём.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
우리 사이 없잖아
Мы не можем быть разделены,
오늘 밤은 가지마
Не уходи этой ночью,
Turn it up all night
Громче всю ночь напролёт,
머리부터 발끝까지
С головы до пят,
NYC to Seoul City까지
От Нью-Йорка до Сеула.
Night is young
Ночь молода,
Let's keep it coming
Продолжим веселиться,
Give you my all
Отдам тебе всю себя,
We'll keep this rocking
Будем зажигать до утра.
I know (You know)
Я знаю (Ты знаешь),
Baby come over here (Baby come over here)
Детка, иди сюда (Детка, иди сюда),
Oh baby
О, детка,
그저 곁에 있어 줄래
Просто будь рядом,
Turnin' turn it up, turn it up
Кружась, громче, громче,
Turn it up all night
Громче всю ночь напролёт.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
라서 특별 한거야
Ты делаешь всё особенным,
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Неважно, что мы делаем и куда идём.
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
Turn it up, turn it up
Громче, громче,
Turn it up, turn up
Громче, давай,
우리 사이 없잖아
Мы не можем быть разделены,
오늘 밤은 가지마 turn it up all night
Не уходи этой ночью, громче всю ночь напролёт.





Writer(s): A Se, Lambc

LambC feat. Se.A - Absence 'Side D'
Album
Absence 'Side D'
date of release
10-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.