Lyrics and translation LambC - Circles

Circles

It's been forever since I held your hands
Never ever thought it'd be this way
I wanna see you, I wanna hold you
I want it back, I want it back, I want it back

I've been thinking about the times we had
I've been thanking all the stupid pranks
I wanna smile again, wanna smile again
I want you back, want you back, want you back

Stuck in these walls, now I'm going insane
2020, you really fucked up my game
I'm fighting this war, now we're all on this game
We're all just the same
We're all just the same

It's funny how I don't remember your face
I know it's been a while, now I wanna escape
I'm running in circles, I'm running in circles now
If I knew that I'd be this far away from your body
Should've held you longer, now it's all in repeat
Running in circles, I'm running in circles now

How you doin?' Would've been real nice
To be strollin' through the city lights
Wanna smile again, wanna smile again
I want you back, want you back, want you back

I really hate it, it doesn't make any sense
All this hating, it's never been this way
Gonna stand for you, gonna stand for you
Gonna stand for you all day

Stuck in these walls, now I'm going insane
COVID-19, you really fucked up our plans
I'm fighting this war, now we're all on this game
We're all just the same
We're all just the same

It's funny how I don't remember your face
I know it's been a while, now I wanna escape
I'm running in circles, I'm running in circles now
If I knew that I'd be this far away from your body
Should've held you longer, now it's all in repeat
Running in circles, I'm running in circles now

Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running

Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running

Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running

Cercles

Cela fait une éternité que je n'ai pas tenu tes mains
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te tenir
Je veux ça de retour, je veux ça de retour, je veux ça de retour

Je pense à tout ce qu'on a vécu
Je remercie toutes les blagues stupides qu'on a faites
J'ai envie de sourire à nouveau, j'ai envie de sourire à nouveau
Je veux que tu sois de retour, je veux que tu sois de retour, je veux que tu sois de retour

Je suis coincé dans ces murs, maintenant je deviens fou
2020, tu as vraiment foutu en l'air mon jeu
Je me bats contre cette guerre, maintenant on est tous dans ce jeu
On est tous pareils
On est tous pareils

C'est drôle comme je ne me souviens pas de ton visage
Je sais que ça fait un moment, maintenant j'ai envie de m'échapper
Je tourne en rond, je tourne en rond maintenant
Si j'avais su que je serais aussi loin de ton corps
J'aurais dû te serrer plus longtemps, maintenant tout est en boucle
Je tourne en rond, je tourne en rond maintenant

Comment vas-tu? Ça aurait été vraiment bien
De se promener dans les lumières de la ville
J'ai envie de sourire à nouveau, j'ai envie de sourire à nouveau
Je veux que tu sois de retour, je veux que tu sois de retour, je veux que tu sois de retour

Je déteste vraiment, ça n'a aucun sens
Toute cette haine, ça n'a jamais été comme ça
Je vais me battre pour toi, je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi toute la journée

Je suis coincé dans ces murs, maintenant je deviens fou
COVID-19, tu as vraiment foutu en l'air nos projets
Je me bats contre cette guerre, maintenant on est tous dans ce jeu
On est tous pareils
On est tous pareils

C'est drôle comme je ne me souviens pas de ton visage
Je sais que ça fait un moment, maintenant j'ai envie de m'échapper
Je tourne en rond, je tourne en rond maintenant
Si j'avais su que je serais aussi loin de ton corps
J'aurais dû te serrer plus longtemps, maintenant tout est en boucle
Je tourne en rond, je tourne en rond maintenant

Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne

Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne

Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne