Lyrics and translation LambC - Emotional

Emotional

Are you up
Having trouble sleeping am I right
Cuz I'm the same
Since the end of us

I've been playing it over and over
Let's face it
Better that things are the way that they are
Dying to make the mistakes till I cave in
Maybe I'll make it

Or maybe I'll call you
When I'm emotional
Like I used to before and
I'll try to keep it together
Cuz I'll want you but I won't

Need you tho
Oh I don't love you anymore
Need your love
Oh I don't love you anymore

So lay me down
Like you would a child
With your sweet voice
I haven't heard in a while
And I'll be fine
It's time that we move on oh oh

Maybe I'll call you
When I'm emotional
Like I used to before and
I'll try to keep it together
Cuz I'll want you but I won't

Need you tho
Oh I don't love you anymore
Need your love
Oh I don't love you anymore

99 when we saw a sign
Better alone if we're alright
99 when we saw a sign
The thing we never got right
99 when we saw a sign
Better now that we're alright

Maybe I'll call you
When I'm emotional
Like I used to before and
I'll try to keep it together
Cuz I'll want you but I won't

Need you tho
Oh I don't love you anymore
Need your love
Oh I don't love you anymore

99 when we saw a sign
Better alone if we're alright
99 when we saw a sign
The thing we never got right
99 when we saw a sign
Better now that we're alright
99 when we saw a sign
No I don't love you anymore

Émotionnel

Tu es réveillée ?
Tu as du mal à dormir, c'est ça ?
Moi aussi.
Depuis la fin de notre histoire.

Je revois tout en boucle dans ma tête.
Avouons-le.
Mieux vaut que les choses soient comme elles sont.
J'ai envie de faire toutes les erreurs jusqu'à ce que je craque.
Peut-être que j'y arriverai.

Ou peut-être que je t'appellerai.
Quand je serai émotif.
Comme avant, et.
J'essaierai de me tenir.
Parce que je te voudrai, mais je ne.

N'aurai plus besoin de toi.
Oh, je ne t'aime plus.
J'ai besoin de ton amour.
Oh, je ne t'aime plus.

Alors, allonge-moi.
Comme tu le ferais pour un enfant.
Avec ta douce voix.
Que je n'ai pas entendue depuis un moment.
Et j'irai bien.
Il est temps qu'on passe à autre chose, oh oh.

Peut-être que je t'appellerai.
Quand je serai émotif.
Comme avant, et.
J'essaierai de me tenir.
Parce que je te voudrai, mais je ne.

N'aurai plus besoin de toi.
Oh, je ne t'aime plus.
J'ai besoin de ton amour.
Oh, je ne t'aime plus.

99 quand on a vu un signe.
Mieux vaut être seul si on va bien.
99 quand on a vu un signe.
La chose qu'on n'a jamais réussie.
99 quand on a vu un signe.
Mieux vaut maintenant qu'on va bien.

Peut-être que je t'appellerai.
Quand je serai émotif.
Comme avant, et.
J'essaierai de me tenir.
Parce que je te voudrai, mais je ne.

N'aurai plus besoin de toi.
Oh, je ne t'aime plus.
J'ai besoin de ton amour.
Oh, je ne t'aime plus.

99 quand on a vu un signe.
Mieux vaut être seul si on va bien.
99 quand on a vu un signe.
La chose qu'on n'a jamais réussie.
99 quand on a vu un signe.
Mieux vaut maintenant qu'on va bien.
99 quand on a vu un signe.
Non, je ne t'aime plus.