Lyrics and translation LambC - I was wrong

I was wrong

I was wrong but it doesn't mean you were right
Young lovers we gave it all and gave it out
We'll never know what it might or could have been
Just daydreaming about

I was right, surely I miss you tonight
I had my doubts but I'm wishing you my best regards
She'll never know what it might or could have been
Just daydreaming about

Mysterious how the more we try to grasp
The more it seems to slip away
'Cause it don't make sense just to stand my ground
Nothing's guaranteed that you'll come around
So look who's right
I'm the fool right now

There's a million songs about a boy with a broken heart
She's on her way by now, we know how the story ends
He'll never know what it might or could have been
Just daydreaming about

Nothing's gonna ease me up so I might as write a song about it, I
But this pain is slow to fade, yeah
Only time can tell the day I sing this tale

Mysterious how the more we try to grasp
The more it seems to slip away
'Cause it don't make sense just to stand my ground
Nothing's guaranteed that you'll come around
Mysterious how the more we try to grasp
The more it seems to slip away
'Cause it don't make sense just to stand my ground
Nothing's guaranteed that you'll come around

You can laugh all day
You were right to say
Look who's right
I'm the fool right now

Я был не прав

Я был не прав, но это не значит, что ты была права,
Молодые любовники, мы отдали друг другу всё без остатка.
Мы никогда не узнаем, как бы всё сложилось,
Лишь предаёмся мечтам.

Я был прав, сегодня вечером я точно скучаю по тебе.
У меня были сомнения, но я желаю тебе всего наилучшего.
Она никогда не узнает, как бы всё сложилось,
Лишь предаётся мечтам.

Загадочно, как чем больше мы пытаемся удержать,
Тем больше это ускользает.
Потому что нет смысла стоять на своём,
Никто не гарантирует, что ты вернёшься.
Так посмотри, кто прав,
Сейчас я дурак.

Есть миллион песен о парне с разбитым сердцем,
Сейчас она уже в пути, мы знаем, чем закончится эта история.
Он никогда не узнает, как бы всё сложилось,
Лишь предаётся мечтам.

Ничто не облегчит мою боль, так что я, пожалуй, напишу об этом песню,
Но эта боль угасает медленно, да.
Только время покажет, когда я спою эту историю.

Загадочно, как чем больше мы пытаемся удержать,
Тем больше это ускользает.
Потому что нет смысла стоять на своём,
Никто не гарантирует, что ты вернёшься.
Загадочно, как чем больше мы пытаемся удержать,
Тем больше это ускользает.
Потому что нет смысла стоять на своём,
Никто не гарантирует, что ты вернёшься.

Ты можешь смеяться весь день,
Ты была права, говоря,
Посмотри, кто прав,
Сейчас я дурак.