Lyrics and translation Lambchop - A Chef's Kiss

A Chef's Kiss

It's so hot, the air has second thoughts
Won't last a winter's memory
The smell of gas and fresh cut grass
Won't last beyond us at all

It took 'til death to tell your story
Nothing was wasted on us all
If sunlight were our best disinfectant
And our years will burn with night's fall

A Civil War veteran picks a lily
Then listens to Pablo Casals
A final note that rings forever
Life will be the death of us all

Maybe I'll break into the movies
Become a star upon the screen
And blow a kiss to a song

Поцелуй шеф-повара

Так жарко, что воздух передумал дуть,
Зимней памяти не пережить.
Запах газа и свежескошенной травы
Нас совсем не переживет, увы.

Лишь смерть смогла рассказать твою историю,
Ничто для нас не пропало зря.
Если бы солнечный свет был лучшим дезинфектором,
Наши годы сгорели бы с наступлением темноты.

Ветеран Гражданской войны срывает лилию,
Затем слушает Пабло Казальса.
Последняя нота, которая звенит вечно,
Жизнь станет смертью для всех нас.

Может, я пробьюсь в кино,
Стану звездой на экране
И пошлю воздушный поцелуй песне.