Lyrics and translation Lambchop - The lasting last of you

The lasting last of you

I remember the passing trains
Leaves fall in the yard
Just like Hannukah
You stayed upon the wall
Briefly all things considered
So it goes
But the line was open
The sound of water in the pipes
Do what we wanna do
This is your life
And you gave it all away
That spelling grandma was a bitch
It was calling out your name
Flushing and uncapping
Stepping down and outward
It′s been a fucking lovely day
I'm familiar with the way things are ′round here
It could slow me down
Get familiar with this article
Here we are
Headlights from the morning star
Just common proof
Of how high the roof is
Everything is marginal
I used to be afraid of planes
There once was a winner
I thought I was a winner
It's not like some mystery
Something happens to our brains
Sometimes these things just come to me
Was the way it was explained
The lasting last
How high the roof is
And it was explained
Won't slow you down
The lasting last of you
And the printed word
So familiar

Le dernier dernier de toi

Je me souviens des trains qui passaient
Les feuilles tombent dans la cour
Tout comme Hanoukka
Tu es restée sur le mur
Brièvement, tout bien considéré
C'est comme ça
Mais la ligne était ouverte
Le bruit de l'eau dans les tuyaux
Faisons ce que nous voulons faire
C'est ta vie
Et tu as tout donné
Cette grand-mère qui orthographiait était une garce
Elle appelait ton nom
Rincer et décapsuler
Descendre et sortir
C'était une putain de belle journée
Je connais bien la façon dont les choses se passent ici
Cela pourrait me ralentir
Familiariser-toi avec cet article
Nous y voilà
Feux de route de l'étoile du matin
Une simple preuve
De la hauteur du toit
Tout est marginal
J'avais peur des avions
Il y a eu un gagnant
Je pensais être un gagnant
Ce n'est pas comme un mystère
Quelque chose arrive à notre cerveau
Parfois, ces choses me viennent
C'est comme ça qu'on l'a expliqué
Le dernier dernier
Comme la hauteur du toit
Et c'était expliqué
Ne te ralentira pas
Le dernier dernier de toi
Et le mot imprimé
Si familier