Lyrics and translation Lambert, Hendricks & Ross - Hi-Fly
Old
ways
seem
to
have
passed
them
by.
Les
vieilles
habitudes
semblent
les
avoir
dépassés.
These
days
life
is
in
High
Fly
Ces
jours-ci,
la
vie
est
en
plein
essor.
People
walkin'
round
Les
gens
se
promènent
Livin'
in
a
daze
Vivants
dans
un
état
second
High
above
the
ground
Haut
au-dessus
du
sol
With
their
snoody
ways
Avec
leurs
airs
hautains
Puttin'
people
down
Dépréciant
les
gens
Actin'
phony
while
they
fly
high.
Agissant
de
manière
hypocrite
alors
qu'ils
volent
haut.
In
their
fancy
clothes
Dans
leurs
vêtements
de
luxe
With
their
corny
jokes
Avec
leurs
blagues
ringardes
Lookin'
down
their
nose
Regardant
de
haut
At
the
common
folks
Les
gens
ordinaires
They
can
never
see
Ils
ne
peuvent
jamais
voir
Life
the
way
it
ought
to
be.
La
vie
telle
qu'elle
devrait
être.
Old
ways
seem
to
have
passed
them
by.
Les
vieilles
habitudes
semblent
les
avoir
dépassés.
These
days
life
is
in
High
Fly
Ces
jours-ci,
la
vie
est
en
plein
essor.
Everybody's
hit
Tout
le
monde
est
touché
Every
kind
of
sound
Chaque
sorte
de
son
Comes
from
every
lip
Vient
de
chaque
bouche
Everybody's
down
Tout
le
monde
est
à
terre
'Bout
to
really
flip
Sur
le
point
de
vraiment
se
retourner
Actin'
phony
while
they
fly
high.
Agissant
de
manière
hypocrite
alors
qu'ils
volent
haut.
People
walkin'
higher
off
the
ground
Les
gens
marchent
plus
haut
au-dessus
du
sol
Flyin'
high
while
they
Volant
haut
pendant
qu'ils
Actin'
phony
and
flop
their
tony
ways
Agissant
de
manière
hypocrite
et
affichant
leurs
manières
arrogantes
Makin'
money
and
stop
the
phoney
phrase
Gagnant
de
l'argent
et
arrêtant
la
phrase
hypocrite
Passin'
by
they're
better
than
the
crowd
En
passant,
ils
sont
meilleurs
que
la
foule
Flyin'
high
while
they're
Volant
haut
pendant
qu'ils
Makin'
champagne
and
low
rate
from
all
the
rest
Fabriquant
du
champagne
et
un
faible
taux
de
tous
les
autres
????
????
Give
people
a
button
Donner
aux
gens
un
bouton
Those
things
should
Ces
choses
devraient
We
seem
to
have
passed
them
by
Nous
semblons
les
avoir
dépassés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.