Lyrics and translation Lames - 8 Bit Love

8 Bit Love

I don't know what's happening
We always locking eyes
So tell me are you fucking with me
Or you throwing signs
Let me know A S A P
So I don't waste my time
Because right now you're the only one
That i have in my mind
I probably don't mean shit to you
But i still feel the energy
My mind is always racing
I got 64 bit memory
Love here is a game
And i can't just let you get to me
But when i close my eyes
I remember what you said to me
Now listen girl what imma say
It's crazy as it seems
Cause we were both together
In my head inside my dream
It was a vibe and you were mine
But i don't know if i should try
Because i don't know shit about you
In. Real. Life
Like you could be a bitch
With the worst personality
Then why my heart on fire
Like a scorpion fatality
You got my heart froze
I don't know where to go
But what will come of us
I guess we'll never ever know
Now listen girl I'll tell you what's on my mind
I've been looking for the one but the one is hard to find
Get a feeling when I look into your eyes
I don't know if you're a hoe or an angel in disguise
Girl I'm lost what's the cost
Girl I'm so fucking exhausted
All this shit I'm trying to stop it
But I still proceed with caution
We always talking
And we have so much in common
Just let me tell you what I know
Girl I think I might be falling for you damn
Now listen girl what imma say
It's crazy as it seems
Cause we were both together
In my head inside my dream
It was a vibe and you were mine
But i don't know if i should try
Because i don't know shit about you
In. Real. Life
Like you could be a bitch
With the worst personality
Then why my heart on fire
Like a scorpion fatality
You got my heart froze
I don't know where to go
But what will come of us
I guess we'll never ever know
To all you bitches breakin' my heart
Stop doin' that shit before you end up dead bitch
That shit not cool... I HAVE FEELINGS. BITCH

Amour 8 bits

Je ne sais pas ce qu'il se passe
Nos regards se croisent tout le temps
Alors dis-moi, tu joues avec moi
Ou tu me fais des signes
Fais-moi savoir ASAP
Pour que je ne perde pas mon temps
Parce que pour l'instant, tu es la seule
Que j'ai à l'esprit
Je ne compte probablement pas grand-chose pour toi
Mais je ressens toujours cette énergie
Mon esprit est toujours en train de courir
J'ai une mémoire 64 bits
L'amour ici est un jeu
Et je ne peux pas te laisser me faire du mal
Mais quand je ferme les yeux
Je me souviens de ce que tu m'as dit
Maintenant, écoute ma belle, ce que je vais te dire
C'est fou comme ça en a l'air
Parce que nous étions tous les deux ensemble
Dans ma tête, dans mon rêve
C'était une ambiance et tu étais à moi
Mais je ne sais pas si je dois essayer
Parce que je ne sais rien de toi
Dans. La. Vraie. Vie
Tu pourrais être une garce
Avec la pire des personnalités
Alors pourquoi mon cœur est-il en feu
Comme un coup de scorpion
Tu as gelé mon cœur
Je ne sais pas où aller
Mais qu'adviendra-t-il de nous
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Maintenant, écoute ma belle, je vais te dire ce que j'ai à l'esprit
Je cherche l'unique, mais elle est difficile à trouver
J'ai un pressentiment quand je te regarde dans les yeux
Je ne sais pas si tu es une pute ou un ange déguisé
Ma belle, je suis perdu, quel est le prix
Ma belle, je suis tellement épuisé
J'essaie d'arrêter toutes ces conneries
Mais je procède toujours avec prudence
On parle tout le temps
Et nous avons tellement de choses en commun
Laisse-moi te dire ce que je sais
Ma belle, je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi
Maintenant, écoute ma belle, ce que je vais te dire
C'est fou comme ça en a l'air
Parce que nous étions tous les deux ensemble
Dans ma tête, dans mon rêve
C'était une ambiance et tu étais à moi
Mais je ne sais pas si je dois essayer
Parce que je ne sais rien de toi
Dans. La. Vraie. Vie
Tu pourrais être une garce
Avec la pire des personnalités
Alors pourquoi mon cœur est-il en feu
Comme un coup de scorpion
Tu as gelé mon cœur
Je ne sais pas où aller
Mais qu'adviendra-t-il de nous
Je suppose que nous ne le saurons jamais
À toutes les salopes qui me brisent le cœur
Arrêtez de faire ça avant de finir mortes
Ce n'est pas cool... J'AI DES SENTIMENTS. SALOPE