Lyrics and translation Lamine - Freud

Freud

Parte come un alibi
Che sembra un'abitudine
Diranno che non ce la fai
Lascia indietro gli uomini
Diventa solitudine però
Quanto ci appartiene
Non voglio fare più niente
Non credo più nell'amore
Voglio volare da sola
Voglio sentirmi migliore
Non raccontatemi niente
Voglio restare all'oscuro
Finissero pure i giorni
Finisse pure il futuro
Cresce in mezzo agli alberi
Diventa un'inquietudine
Però quanto ci conviene
Nasce dentro agli uomini
Non è la solitudine che fa
Male alle persone
Non voglio fare più niente
Non credo più nell'amore
Voglio volare da sola
Voglio sentirmi migliore
Non raccontatemi niente
Voglio restare all'oscuro
Finissero pure i giorni
Finisse pure il futuro
Se chiudo gli occhi è per andare lontano
Conosco un posto non ci trova nessuno
Vai senza lacrime
Ho fatto già la strada senza futuro
Non ho bisogno di capire chi sono
Freud vai via di qua
Non voglio fare più niente
Non credo più nell'amore
Voglio volare più forte
Voglio sentirmi un eroe
Non raccontatemi niente
Voglio restare al sicuro
Non m'interessano i giorni
Non m'interessa nessuno
Non voglio fare più
Non voglio fare più

Freud

C'est comme un alibi
Qui ressemble à une habitude
Ils diront que tu n'y arriveras pas
Laisse les hommes derrière toi
Ça devient de la solitude, cependant
Combien cela nous appartient-il
Je ne veux plus rien faire
Je ne crois plus en l'amour
Je veux voler seule
Je veux me sentir meilleure
Ne me raconte rien
Je veux rester dans l'obscurité
Que les jours se terminent même
Que l'avenir se termine aussi
Cela pousse au milieu des arbres
Cela devient une inquiétude
Cependant, combien cela nous convient-il
Cela naît dans les hommes
Ce n'est pas la solitude qui fait
Du mal aux gens
Je ne veux plus rien faire
Je ne crois plus en l'amour
Je veux voler seule
Je veux me sentir meilleure
Ne me raconte rien
Je veux rester dans l'obscurité
Que les jours se terminent même
Que l'avenir se termine aussi
Si je ferme les yeux, c'est pour aller loin
Je connais un endroit où personne ne nous trouve
Va sans larmes
J'ai déjà fait le chemin sans avenir
Je n'ai pas besoin de comprendre qui je suis
Freud, va-t'en d'ici
Je ne veux plus rien faire
Je ne crois plus en l'amour
Je veux voler plus fort
Je veux me sentir un héros
Ne me raconte rien
Je veux rester en sécurité
Je ne m'intéresse pas aux jours
Je ne m'intéresse à personne
Je ne veux plus faire
Je ne veux plus faire