Lyrics and translation Lamix - Ingen som hör

Ingen som hör

Pablo

Kan inte sova på nätterna
Demoner som drar i min kropp
Mamma som sitter i fängelse
Säg till mig vad har jag kvar
Ingen i orten som tror på mig
Men det spelar ingen roll
Jag lämnat de livet för länge sen
Känns som jag tappar kontroll
Jag kan inte vara någons förebild (Hey yeah)
Jag vill kunna gå och göra vad jag vill (Hey yeah)
Jag vill aldrig någonsin vara en av dem (Hey yeah)
Utan några vänner kan jag klara mig? (Hell yeah)

Som barn ville jag höra sanningen
Men ingen vågar säga nått
Jag ber för min mamma på kvällarna
Mamma säg till om du hör
Jag ropar ditt namn mellan väggarna
Men det är ingen som hör
Jag ropar ditt namn mellan väggarna
Men det är ingen som hör

Behöver inga new friends
Behöver inga new friends
Behöver inga new friends
Behöver inga new friends

Vet du hur det känns o va ensam
När du kommer hem ingen väntar
Allting som jag gått igenom har gjort mig till mannen ni ser idag
Från ett hem till den nästa, helt själv har jag kämpat
Allting som jag gått igenom har gjort mig till mannen ni ser idag
Finns grabbar som ej återvänder
Som lämnar sitt liv i guds händer
Nej ingen får livet tillbacks
Så tänk innan du trycker av
Håll mig borta från de där
Fokuserad på min karriär
Har ingen familj men jag vet att jag klarar mig

Som barn ville jag höra sanningen
Men ingen vågar säga nått
Jag ber för min mamma på kvällarna
Mamma säg till om du hör
Jag ropar ditt namn mellan väggarna
Men det är ingen som hör
Jag ropar ditt namn mellan väggarna
Men det är ingen som hör

Behöver inga new friends
Behöver inga new friends
Behöver inga new friends
Behöver inga new friends

Никто не слышит

Пабло

Не могу спать по ночам
Демоны терзают мое тело
Мама сидит в тюрьме
Скажи мне, что у меня осталось?
Никто в районе не верит в меня
Но это не имеет значения
Я давно оставил ту жизнь
Кажется, я теряю контроль
Я не могу быть ничьим примером (Эй, да)
Я хочу иметь возможность идти и делать, что хочу (Эй, да)
Я никогда не хочу быть одним из них (Эй, да)
Смогу ли я справиться без друзей? (Черт возьми, да)

В детстве я хотел слышать правду
Но никто не осмеливался ничего сказать
Я молюсь за маму по вечерам
Мама, скажи, если ты слышишь
Я зову тебя по имени сквозь стены
Но никто не слышит
Я зову тебя по имени сквозь стены
Но никто не слышит

Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья

Знаешь, каково это быть одному
Когда приходишь домой, никто не ждет
Все, через что я прошел, сделало меня тем мужчиной, которого вы видите сегодня
Из одного дома в другой, я боролся в одиночку
Все, через что я прошел, сделало меня тем мужчиной, которого вы видите сегодня
Есть парни, которые не возвращаются
Которые оставляют свою жизнь в руках Бога
Нет, никому не вернуть жизнь
Так что подумай, прежде чем нажать на курок
Держите меня подальше от всего этого
Сосредоточен на своей карьере
У меня нет семьи, но я знаю, что справлюсь

В детстве я хотел слышать правду
Но никто не осмеливался ничего сказать
Я молюсь за маму по вечерам
Мама, скажи, если ты слышишь
Я зову тебя по имени сквозь стены
Но никто не слышит
Я зову тебя по имени сквозь стены
Но никто не слышит

Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья
Мне не нужны новые друзья