Lamix - Slut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamix - Slut




Slut
Salope
Pablo
Pablo
Känner mig fucked up (fucked up)
Je me sens mal (mal)
Känner mig yr, kanske här det tar stopp för mig (stopp för mig)
J'ai la tête qui tourne, peut-être que ça s'arrête ici pour moi (s'arrête pour moi)
Hallucinerar (a-ha)
J'hallucine (a-ha)
Drömde mig bort, kändes som du var framför mig (framför mig)
J'ai rêvé, tu étais devant moi (devant moi)
Kommer vi kunna vidare? (ha)
Pourrons-nous aller de l'avant ? (ha)
Separerades fort, ingen av oss gick all the way (all the way)
On s'est séparés rapidement, aucun de nous n'est allé jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Vill inte fatta (nej, nej, nej)
Je ne veux pas comprendre (non, non, non)
Att du har en plan som du följer men utan mig, är det här det tar slut för dig?
Que tu as un plan que tu suis, mais sans moi, est-ce que c'est ici que ça se termine pour toi ?
Oh-oh-oh-oh, jag såg ditt värde till slut
Oh-oh-oh-oh, j'ai fini par voir ta valeur
Säg, var det jag eller du? Nu är vi gone, eller hur?
Dis-moi, était-ce moi ou toi ? On est partis, n'est-ce pas ?
Oh-oh-oh-oh, känns som vi tappat allt vi har
Oh-oh-oh-oh, on dirait qu'on a tout perdu
Nu finns det inget av det kvar, baby jag gav allt jag kunde
Il n'en reste plus rien, mon amour, j'ai donné tout ce que j'avais
Oh-oh-oh-oh, jag såg ditt värde till slut
Oh-oh-oh-oh, j'ai fini par voir ta valeur
Säg, var det jag eller du? Nu är vi gone, eller hur?
Dis-moi, était-ce moi ou toi ? On est partis, n'est-ce pas ?
Oh-oh-oh-oh, känns som vi tappat allt vi har
Oh-oh-oh-oh, on dirait qu'on a tout perdu
Nu finns det inget av det kvar, baby jag gav allt jag kunde
Il n'en reste plus rien, mon amour, j'ai donné tout ce que j'avais
Tog oss en evighet, säg har du nyckeln vi aldrig vred?
On a mis une éternité, dis-moi, as-tu la clé qu'on n'a jamais tournée ?
Samma nyckel du gav mig har jag men nu är det allt för sent
La même clé que tu m'as donnée, je l'ai, mais maintenant, c'est trop tard
Mi amor, vi har bara ställt till problem som om vi inte har nog med det
Mon amour, on n'a fait que des problèmes, comme si on n'en avait pas assez
Varje gång som vi möts, din aura, switchar upp och blir stel
Chaque fois qu'on se rencontre, ton aura change, elle devient rigide
Ah, vi var två, vi började, borde tagit det, ah
Ah, on était deux, on a commencé, on aurait le prendre, ah
Hade frågor vi undrade, ah, med tiden kände vi oss dummare, ah
On avait des questions qu'on se posait, ah, avec le temps, on s'est sentis plus bêtes, ah
Dagarna blev mörkare, ah, var det vi som blundade? Ah
Les jours sont devenus plus sombres, ah, est-ce qu'on fermait les yeux ? Ah
Ingen luft, vi drunknade, ah, finns ingen chans vi kommer undan det
Pas d'air, on s'est noyés, ah, on n'a aucune chance de s'en sortir
Oh-oh-oh-oh, jag såg ditt värde till slut
Oh-oh-oh-oh, j'ai fini par voir ta valeur
Säg, var det jag eller du? Nu är vi gone, eller hur?
Dis-moi, était-ce moi ou toi ? On est partis, n'est-ce pas ?
Oh-oh-oh-oh, känns som vi tappat allt vi har
Oh-oh-oh-oh, on dirait qu'on a tout perdu
Nu finns det inget av det kvar, baby jag gav allt jag kunde
Il n'en reste plus rien, mon amour, j'ai donné tout ce que j'avais
Oh-oh-oh-oh, jag såg ditt värde till slut
Oh-oh-oh-oh, j'ai fini par voir ta valeur
Säg, var det jag eller du? Nu är vi gone, eller hur?
Dis-moi, était-ce moi ou toi ? On est partis, n'est-ce pas ?
Oh-oh-oh-oh, känns som vi tappat allt vi har
Oh-oh-oh-oh, on dirait qu'on a tout perdu
Nu finns det inget av det kvar, baby jag gav allt jag kunde
Il n'en reste plus rien, mon amour, j'ai donné tout ce que j'avais





Writer(s): Pablo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.