Lamorn - Encore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamorn - Encore




Encore
Bis
I remember
Je me souviens
Way too much again
Trop de choses encore
Generation I love
La génération que j'aime
Moving with a friend
Se déplacer avec un ami
When I catch them
Quand je les attrape
80 years again
80 ans encore
Lookin′ back on right now
Regarder en arrière sur maintenant
Going slow but faster
Aller lentement mais plus vite
I'll be alright ′cause
Je vais bien parce que
I know
Je sais
Where I go, I'm honest
j'y vais, je suis honnête
Fall
Tombe
Young
Jeune
'Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don′t know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
Fall
Tombe
Young
Jeune
′Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don't know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
Enter a new life
Entrer dans une nouvelle vie
Trains are in my head
Les trains sont dans ma tête
Leaving the room light
Laisser la lumière de la pièce
Dancing with my friends
Danser avec mes amis
Long car rides
Longues balades en voiture
Holding on again
S'accrocher encore
Morning was mine
Le matin était à moi
Aylo was my friend
Aylo était mon ami
Screaming at night
Crier la nuit
We were little kids
Nous étions de petits enfants
Running outside
Courir dehors
That′s all we could care
C'est tout ce qui nous importait
Riding our bikes
Faire du vélo
Racing to the еnd
Faire la course jusqu'à la fin
I miss my life
Je manque à ma vie
Going slow but faster
Aller lentement mais plus vite
I'll be alright ′cause I know
Je vais bien parce que je sais
Where I go I'm honest
j'y vais, je suis honnête
Going slow but faster
Aller lentement mais plus vite
I′ll be alright 'cause I know
Je vais bien parce que je sais
Where I go I'm honest
j'y vais, je suis honnête
Fall
Tombe
Young
Jeune
′Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don′t know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
Fall
Tombe
Young
Jeune
'Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don′t know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
Fall
Tombe
Young
Jeune
'Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don′t know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
Fall
Tombe
Young
Jeune
'Cause
Parce que
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If you don′t know
Si tu ne sais pas
I see you standing next to you
Je te vois debout à côté de toi
If turning the lights on
Si allumer les lumières
Is like the encore
C'est comme le rappel
I'm wanting to live more and more
Je veux vivre de plus en plus
If time doesn't matter
Si le temps n'a pas d'importance
Then what comes after?
Alors quoi vient après?
I′m wanting to live more and more
Je veux vivre de plus en plus
I feel like it′s started
J'ai l'impression que ça a commencé
To be what I'm asking for
Être ce que je demande
I′m wanting to see more and more
Je veux voir de plus en plus
If I don't matter
Si je n'ai pas d'importance
Going slow but faster
Aller lentement mais plus vite
I′m wanting to live more and more
Je veux vivre de plus en plus





Writer(s): Phil Simmonds, Seth Person


Attention! Feel free to leave feedback.