Cold Way Home - Lamp translation in German

Cold Way Home

真冬の帰り道
履き古したローファーシューズ
錆びたコインを挟んだまま
靴音が響く

西陽に照らされて
長く伸びた二人の影
君のスカート 風にゆれた
セピア色の道

紅い花、名前は
いつか教えてくれたよね
思い出せない
一人では

ポケットを探って
君と甘いミルクティー買って歩いた
僕のアパートまでの15分

真冬の帰り道
星も凍りそうな夜
時々君を思い出す
少し寂しいね

Kalter Heimweg

Der Heimweg mitten im Winter
abgetragene Loafer-Schuhe
mit einer rostigen Münze darin eingeklemmt
hallen meine Schritte

Von der Abendsonne beschienen
unsere beiden langen Schatten
Dein Rock wehte im Wind
Auf dem sepiafarbenen Weg

Die rote Blume, ihr Name war
den hast du mir einst genannt, nicht wahr?
Ich kann mich nicht erinnern
allein

Ich suchte in meiner Tasche
kaufte süßen Milchtee mit dir und wir gingen
die 15 Minuten bis zu meiner Wohnung

Der Heimweg mitten im Winter
In einer Nacht, so kalt, dass selbst die Sterne zu gefrieren scheinen
Manchmal erinnere ich mich an dich
Es ist ein wenig einsam, nicht wahr?