Lamparina - Deixa Tocar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamparina - Deixa Tocar




Deixa Tocar
Laisse sonner
Linha chilena
Ligne chilienne
Cortando as antena
Couper les antennes
Gato no sinal
Chat au signal
Enrolando a novena
Enrouler la neuvième
Ninguém sente pena
Personne n'a pitié
A chamada é pequena
L'appel est court
Segura as hiena
Tiens les hyènes
Que as tela empena
Que les écrans se plient
Na cabeça passa um filme
Dans ma tête passe un film
Disk 9
Disque 9
Aquele feeling
Ce feeling
De emergência o seu contato
En cas d'urgence, ton contact
Disk 3
Disque 3
É imediato
C'est immédiat
Bonnie e Clyde, estilo grife
Bonnie et Clyde, style griffé
Disk 2
Disque 2
É tipo crime
C'est comme un crime
Nosso pique acelerado
Notre rythme est accéléré
Disk baby, é meu contrato
Disque bébé, c'est mon contrat
Mas quando o telefone toca
Mais quand le téléphone sonne
sabe a distância pouca
Tu sais que la distance est courte
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Quando o telefone toca, sabe, piririm piririm
Quand le téléphone sonne, tu sais, piririm piririm
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Mas quando o telefone toca
Mais quand le téléphone sonne
sabe a distância pouca
Tu sais que la distance est courte
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Quando o telefone toca, ah piririm piririm
Quand le téléphone sonne, ah piririm piririm
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Na cabeça passa um filme
Dans ma tête passe un film
Disk 9
Disque 9
Aquele feeling
Ce feeling
De emergência o seu contato
En cas d'urgence, ton contact
Disk 3
Disque 3
É imediato
C'est immédiat
Bonnie e Clyde, estilo grife
Bonnie et Clyde, style griffé
Disk 2
Disque 2
É tipo crime
C'est comme un crime
Nosso pique acelerado
Notre rythme est accéléré
Disk baby, é meu contrato
Disque bébé, c'est mon contrat
Mas quando o telefone toca
Mais quand le téléphone sonne
sabe a distância pouca
Tu sais que la distance est courte
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Quando o telefone toca, sabe, piririm piririm
Quand le téléphone sonne, tu sais, piririm piririm
Deixa tocar, dentro da sua
Laisse sonner, dans ta
Mas quando o telefone toca
Mais quand le téléphone sonne
sabe a distância pouca
Tu sais que la distance est courte
Deixa tocar, dentro da sua boca
Laisse sonner, dans ta bouche
Quando o telefone toca, ah piririm piririm
Quand le téléphone sonne, ah piririm piririm
Deixa tocar, deixa tocar
Laisse sonner, laisse sonner





Writer(s): Fabiano Carvalho De Lacerda, Pedro Vasconcelos Cambraia, Thiago De Oliveira Cardoso E Silva, Arthur Machado Delamarque, Stenio Ribeiro Monteiro, Marina Assumpcao Miglio, Calvin Ferreira Delamarque


Attention! Feel free to leave feedback.