Lamparina e A Primavera feat. Sebastián Cortina - Bordaduras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lamparina e A Primavera feat. Sebastián Cortina - Bordaduras




Bordaduras
Каемки
E dava até pra separar em quadraturas
Можно было бы разделить всё на квадраты,
E todo resto em bordaduras
А всё остальное на каёмки,
E deixar soar de manhã, de manhã
И позволить звучать утром, утром.
Veio sabendo levar a melodia
Ты пришла, зная, как нести мелодию,
Enquanto versos fora da linha
Пока строки, выбиваясь из общего ряда,
Se deixam levar devagar, devagar
Позволяют увлечь себя постепенно, постепенно.
Um cavaco de sal para desvendar
Щепотка соли, чтобы разгадать
O círculo magnético do Deus imenso estremecido
Магнитный круг огромного, содрогающегося Бога.
O quão precoce pode ser a intensão de nascer
Сколь ранним ни было бы начало, это может быть стремлением родиться.
A transa que não pode amanhecer
Транс, который не может закончиться утром.
Conto, ponto, pronto
Раз, два, готово.
E dava até pra separar em quadraturas
Можно было бы разделить всё на квадраты,
E todo resto em bordaduras
А всё остальное на каёмки,
E deixar soar de manhã, de manhã
И позволить звучать утром, утром.
Veio sabendo levar a melodia
Ты пришла, зная, как нести мелодию,
Enquanto versos fora da linha
Пока строки, выбиваясь из общего ряда,
Se deixam levar devagar, devagar
Позволяют увлечь себя постепенно, постепенно.
Um cavaco de sal para desvendar
Щепотка соли, чтобы разгадать
O círculo magnético do Deus imenso estremecido
Магнитный круг огромного, содрогающегося Бога.
O quão precoce pode ser a intensão de nascer
Сколь ранним ни было бы начало, это может быть стремлением родиться.
A transa que não pode amanhecer
Транс, который не может закончиться утром.
Conto, ponto, pronto
Раз, два, готово.
E dava até pra separar em quadraturas
Можно было бы разделить всё на квадраты,
E todo resto em bordaduras
А всё остальное на каёмки,
E deixar soar de manhã, de manhã
И позволить звучать утром, утром.
Veio sabendo levar a melodia
Ты пришла, зная, как нести мелодию,
Enquanto versos fora da linha
Пока строки, выбиваясь из общего ряда,
Se deixam levar devagar, devagar
Позволяют увлечь себя постепенно, постепенно.





Writer(s): Arthur Machado Delamarque, Calvin Ferreira Delamarque, Mariana Almeida Prado Cavanellas

Lamparina e A Primavera feat. Sebastián Cortina - Claraboia
Album
Claraboia
date of release
12-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.