Lamparina - Cebola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lamparina - Cebola




Cebola
Cebola
Ja não choro ao picar cebola
Je ne pleure plus en hachant des oignons
Nem me importo se a novela é boa
Et je m'en fiche si le feuilleton est bon
Não faço nada pro jantar
Je ne fais rien pour le dîner
Não tenho do do cão perdido
Je n'ai pas pitié du chien perdu
Eu não dou dinheiro pra mendigo
Je ne donne pas d'argent aux mendiants
Espero as oito pra deitar
J'attends huit heures pour me coucher
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro desta pagina sem fim
Prisonnier de cette page sans fin
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro desta pagina sem fim
Prisonnier de cette page sans fin
Não sei tocar a mais pedida
Je ne sais pas jouer le morceau le plus populaire
Eu não uso roupa colorida
Je ne porte pas de vêtements de couleur
Saio depois do carnaval
Je sors après le carnaval
Chego em casa e olho a geladeira
J'arrive à la maison et je regarde le réfrigérateur
Nem me importa se é sexta feira
Et je m'en fiche si c'est vendredi
Sento pra ver qualquer jornal
Je m'assois pour regarder n'importe quel journal
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro desta pagina sem fim
Prisonnier de cette page sans fin
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro desta pagina sem fim
Prisonnier de cette page sans fin
Ja não choro ao picar cebola
Je ne pleure plus en hachant des oignons
Nem me importa se a novela é boa
Et je m'en fiche si le feuilleton est bon
Eu não faço nada pro jantar
Je ne fais rien pour le dîner
Não tenho do cão perdido
Je n'ai pas pitié du chien perdu
Não dou dinheiro pra mendigo
Je ne donne pas d'argent aux mendiants
Saio depois do carnaval
Je sors après le carnaval
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro dessa pagina sem fim
Prisonnier de cette page sans fin
Foi você quem fez de mim essa pessoa assim
C'est toi qui as fait de moi cette personne
Preso dentro dessa pagina
Prisonnier de cette page





Writer(s): Arthur Machado Delamarque, Calvin Ferreira Delamarque


Attention! Feel free to leave feedback.