Lyrics and translation Lan Anh - Hay Yeu Nhau Di

Hay Yeu Nhau Di

Hãy yêu nhau đi khi rừng thay lá
Hãy yêu nhau đi dòng nước có trôi xa
Nước trôi qua tim đong đầy trí nhớ
Ngày mai mong chờ ngày sẽ thiên thu.

Hãy ru nhau trên những lời gió mới
Hãy yêu nhau cho gạch đá có tin vui
Hãy kêu tên nhau trên ghềnh dưới bãi
Dù mai nơi này người có xa người.

Hãy yêu nhau đi quên ngày u tối
Dù vẫn biết mai này xa lìa thế giới
Mặt đất đã cho ta những ngày vui với
Hãy nhìn vào mặt người lần cuối trong đời.

Hãy yêu nhau đi bên đời nguy khó
Hãy yêu nhau đi bù đắp cho trăm nay
Hãy yêu nhau đi cho ngày quên tháng
Dù Đêm bom đạn dù sáng mưa bom.

Hãy trao cho nhau muôn ngàn yêu dấu
Hãy trao cho nhau hạnh phúc lẫn thương đau
Trái tim cho ta nơi về nương náu
Được cuốn xuân nhiều, ngày tháng tiêu điều.

Давай любить друг друга

Давай любить друг друга, когда лес меняет листья,
Давай любить друг друга, пусть река течет вдаль.
Река течет, а сердце полно воспоминаний,
Завтрашний день ждет, день станет вечностью.

Давай убаюкивать друг друга новыми словами ветра,
Давай любить друг друга, чтобы камни и скалы радовались.
Давай звать друг друга на отмелях и берегах,
Даже если завтра мы будем далеко друг от друга.

Давай любить друг друга, забывая о мрачных днях,
Хотя знаем, что завтра покинем этот мир.
Земля подарила нам счастливые дни,
Давай посмотрим друг другу в глаза в последний раз.

Давай любить друг друга в трудные времена,
Давай любить друг друга, восполняя все прошлые потери.
Давай любить друг друга, забывая о днях и месяцах,
Даже если ночью бомбят, а утром идет дождь из бомб.

Давай дарить друг другу тысячи знаков любви,
Давай дарить друг другу счастье и боль,
Сердце - наше убежище,
Где много весны, несмотря на унылые дни.