Lana Del Rey Burning Desire

Lana Del Rey - Burning Desire

Lyrics and translation Lana Del Rey - Burning Desire

Every Saturday night, I get dressed up to ride for you, baby

Каждый вечер субботы я наряжаюсь, чтобы поехать к тебе, малыш

Cruisin' down the street on Hollywood and Vine for you, baby

Я еду по Голливудскому Бульвару и Вайн-Стрит к тебе, малыш

I drive fast, wind in my hair

Я еду быстро, ветер в моих волосах

I push you to the limits 'cause I just don't care

Я жму на газ до упора, потому что мне наплевать

You ask me where I been

Ты спрашиваешь, где я была?

I've been everywhere

Я была везде

I don't wanna be no where but here

Но сейчас я не хочу быть нигде, кроме этого места

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I drive fast, wind in my hair

Я еду быстро, ветер в моих волосах

I push you to the limits 'cause I just don't care

Я жму на газ до упора, потому что мне наплевать

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

Every Saturday night, I seem to come alive for you, baby

Каждую субботнюю ночь я как будто оживаю для тебя, малыш

Santa Monica, I'm racing in the lights for you, baby

В свете огней еду в Санта-Монику к тебе, малыш

I drive fast, radio blares

Я еду быстро, радио играет

Have to touch myself to pretend you're there

Ласкаю себя, представляя, что рядом ты

Your hands were on my hips, your name is on my lips

Твои руки были на моих бёдрах, твоё имя на моих губах

Over, over again, like my only prayer

Снова и снова, как моя единственная молитва

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I drive fast, wind in my hair

Я еду быстро, ветер в моих волосах

I push it to the limits 'cause I just don't care

Жму на газ до предела, потому что мне наплевать

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

I'm driving fast, flash

Я еду быстро словно молния

Everyone knows it

Каждый знает это

I'm tryin' to get to you, baby

Я пытаюсь доехать до тебя, малыш

I'm feelin' scared and you know it

Мне страшно, и ты это знаешь

I'm driving fast, flash

Я еду быстро словно молния

Everyone knows it

Каждый знает это

I'm tryin' to get to you, baby

Я пытаюсь доехать до тебя, малыш

I'm feelin' scared and you know it

Мне страшно, и ты это знаешь

I'm driving fast, flash

Я еду быстро словно молния

Everyone knows it

Каждый знает это

I'm tryin' to get to you, baby

Я пытаюсь доехать до тебя, малыш

I'm feelin' scared and you know it

Мне страшно, и ты это знаешь

I'm driving fast, flash

Я еду быстро словно молния

Everyone knows it

Каждый знает это

I'm tryin' to get to you, baby

Я пытаюсь доехать до тебя, малыш

I'm feelin' scared and you know it

Мне страшно, и ты это знаешь

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

(Come on, tell me, boy)

(Давай, скажи мне, мальчик)

I drive fast, wind in my hair

Я еду быстро, ветер в моих волосах

I push it to the limits 'cause I just don't care

Жму на газ до предела, потому что мне наплевать

I've got a burning desire for you, baby

Я сгораю от желания к тебе, малыш

I've got a burning desire

Я сгораю от желания

Rate the translation

Writer(s): JUSTIN PARKER, ELIZABETH GRANT

Album

Born To Die – Paradise Edition (Special Version)

date of release

01-01-2012

1 Burning Desire
2 Without You
3 Lolita
4 Lucky Ones
5 Yayo
6 Gods & Monsters
7 Blue Velvet
8 Body Electric
9 Cola
10 American
11 Ride
12 Bel Air
13 Born to Die
14 This Is What Makes Us Girls
15 Summertime Sadness
16 Million Dollar Man
17 Carmen
18 Radio
19 Dark Paradise
20 National Anthem
21 Diet Mountain Dew
22 Video Games (Remastered)
23 Blue Jeans
24 Off to the Races

More albums

Take Me Home, Country Roads

Blue Skies (From "The New Look" Soundtrack)

Say Yes To Heaven (AMANDUS 99 +++ DANZINGER 99 Remix)

Say Yes To Heaven (sim0ne & Melo Nada Remix)

Say Yes To Heaven

Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd

Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd

Summertime Sadness (Sped Up) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.