Lyrics and translation Lana Del Rey - Hundred Dollar Bill

Hundred Dollar Bill

Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Jimmy pulls up in his blue Chevy Nova
I have been dying for him to come over
I'm in my party dress
He say, you such a mess
I am the New Jersey Dance Queen
He is the Gangster Action King
He knows that I be selling the body
My man the best
'Cause he knows what's up
He knows it's a big bad world
Knows that I'm a good girl
He understands the sale of self
('Cause cash comes quick when looks can kill)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Eh ah)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Twenty of 'em wrapped up tight in silk)
J. is a romantic roller coaster
He don't do anything he supposed to
I like 'em tough and mean
Jim is the worst that I've ever seen
I am the trailer park darling
He is the one-time come-back king
He knows that I be
Looking to die
He says baby pay
Respect to the high
He knows it's a big bad world
knows that I'm a good girl
He understands the sale of self
'Cause cash comes quick when looks can (kill)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Twenty of 'em wrapped up tight in silk)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Twenty of 'em wrapped up tight in silk)
Eh yeah yay
Eh yeah ah
Ah ah ah
Yay yeah ah
I like your ultra-violent swing
I like it when you treat me mean
You turn my mood from black to blue, woo
I like your ultra-violent swing
I like it when you treat me mean
You turn my mood from black to blue, woo
(Yeah ah yay)
(Twenty of 'em wrapped up tight in)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Yeah ah yay)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
(Twenty of 'em wrapped up tight in silk)
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
(I need your love, I need your love ah)
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Hundred dollar bill, hundred dollar bill
(I need your love, I need your love... yeah)
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Nothing more gorgeous than a hundred dollar bill

Сотня баксов

Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Джимми подъезжает на своей голубой Шевроле Нова
Я так ждала, когда он приедет
Я в своем вечернем платье
Он говорит, ты такая неряха
Я Королева танцпола Нью-Джерси
Он Король боевиков
Он знает, что я продаю свое тело
Мой мужчина лучший
Потому что он знает, как все устроено
Он знает, что мир жесток
Знает, что я хорошая девочка
Он понимает, что такое торговля собой
(Потому что наличность приходит быстро, когда взгляд может убить)
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Эх а)
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Двадцать из них завернуты в шелк)
Джей - романтический американские горки
Он ничего не делает так, как положено
Мне нравятся жесткие и подлые
Джим - самый худший из всех, кого я когда-либо встречала
Я сокровище трейлерного парка
Он - бывший король
Он знает, что я
Хочу умереть
Он говорит, детка, плати
Уважение к тем, кто наверху
Он знает, что мир жесток
Знает, что я хорошая девочка
Он понимает, что такое торговля собой
(Потому что наличность приходит быстро, когда взгляд (убивает))
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Двадцать из них завернуты в шелк)
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Двадцать из них завернуты в шелк)
Э да, я
Э ага
А а а
Я да ах
Мне нравится твой сверхжестокий удар
Мне нравится, когда ты грубо обращаешься со мной
Ты меняешь мое настроение с черного на синее, ух ты
Мне нравится твой сверхжестокий удар
Мне нравится, когда ты грубо обращаешься со мной
Ты меняешь мое настроение с черного на синее, ух ты
(Да ах я)
(Двадцать из них завернуты в)
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Да ах я)
Сотня баксов, сотня баксов
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
(Двадцать из них завернуты в шелк)
Сотня баксов, сотня баксов
(Мне нужна твоя любовь, нужна твоя любовь, а)
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Сотня баксов, сотня баксов
(Мне нужна твоя любовь, нужна твоя любовь... да)
Ничего прекраснее сотни баксов нет
Ничего прекраснее сотни баксов нет