Lyrics and translation Lana Del Rey - Season of the Witch (From the Motion Picture "Scary Stories to Tell in the Dark")

Season of the Witch (From the Motion Picture "Scary Stories to Tell in the Dark")

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm

When I look out my window
Many sights to see
And when I look in my window
So many different people to be
That's strange, so strange
It's very strange to me

You've got to pick up every stitch (gonna be)
You've got to pick up every stitch (gonna be, gonna be)
You've got to pick up every stitch

Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
(Gonna be)

When I look over my shoulder (what happens then?)
What do you think I see? (mmm)
Some other cat looking over (shadoop, shadoop)
Over the shoulder at me (ahh, at me)
And he's strange, so strange (so strange)
He's very strange to me

You've got to pick up every stitch (gonna be)
You've got to pick up every stitch (gonna be, gonna be)
Beatniks are out to make it rich

Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Witch, witch

Said it must be the season, must be the season
Must be the season
Of the witch
(Said it must be the season, must be the season, must be the season)
(Said it must be the season, must be the season, must be the season)
(Said it must be the season, must be the season, must be the season)
Ahh Ahh Ahh

(Witch)
(Witch)
(Witch)
(Witch)
(Witch)
(Witch)
(Witch)
(Witch)

Время ведьмы (из фильма ужасов "Страшные истории для рассказа в темноте")

Гм, гм, гм
Гм, гм, гм, гм

Когда я смотрю из окна
Многое вижу
А когда я смотрю в своё окно
Столько разных людей, кем я могу быть
Это странно, очень странно
Мне очень странно

Ты должен подобрать каждую нить (это будет)
Ты должен подобрать каждую нить (это будет, это будет)
Ты должен подобрать каждую нить

О нет, наверное, это время ведьмы
Наверное, это время ведьмы
Наверное, это время ведьмы
(Это будет)

Когда я оглядываюсь назад (что тогда происходит?)
Что, по-твоему, я вижу? (ммм)
Другой кот тоже оглядывается (шедоп, шедоп)
Через плечо на меня (ах, на меня)
И он странный, очень странный (такой странный)
Мне он кажется очень странным

Ты должен подобрать каждую нить (это будет)
Ты должен подобрать каждую нить (это будет, это будет)
Битники хотят разбогатеть

О нет, наверное, это время ведьмы
Наверное, это время ведьмы
Наверное, это время ведьмы
Ведьма, ведьма

Сказал, что это должно быть время, должно быть время
Должно быть время
Ведьмы
(Сказал, что это должно быть время, должно быть время, должно быть время)
(Сказал, что это должно быть время, должно быть время, должно быть время)
(Сказал, что это должно быть время, должно быть время, должно быть время)
Ааа, ааа, ааа

(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)
(Ведьма)