Lana Love - ANTIDOTE. - translation of the lyrics into German

ANTIDOTE. - Lana Lovetranslation in German




ANTIDOTE.
GEGENGIFT.
Didn't know I was bulletproof
Wusste nicht, dass ich kugelsicher bin
'Til I took your shot
Bis du auf mich geschossen hast
I've been having déjà vu
Ich hab dieses Déjà-vu-Gefühl
Try to catch me off guard
Versuchst mich zu überrumpeln
Sticks and stones can break my bones
Stöcke und Steine brechen Knochen
And trash my reputation
Und ruinieren meinen Ruf
But I'm in stitches over ya
Doch ich lache mir einen Ast ab
Just not the kind you want
Bloß nicht wie du es dir wünschst
At night when you dream of me
Nachts, wenn du von mir träumst
Think of the possibilities
Denk an die Möglichkeiten
You better choose carefully
Wähle lieber mit Bedacht
Cause I won't show you mercy
Denn ich zeige kein Erbarmen
See you in the dark
Seh dich im Dunkeln
Poison in your heart
Gift in deinem Herzen
Take your medicine
Nimm deine Medizin
Main ingredient
Hauptbestandteil
Can you keep a secret
Kannst du ein Geheimnis bewahren
Like Victoria
Wie Victoria
I am not an angel
Ich bin kein Engel
I am not a devil
Ich bin kein Teufel
I'm the antidote oh oh oh oh
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh
Take your medicine
Nimm deine Medizin
I'm the antidote oh oh oh oh
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh
Let the games begin
Lass die Spiele beginnen
Dash of ash and fire
Eine Prise Asche und Feuer
Cue up the choir
Hol den Chor
Getting higher
Steigere dich
Drink it down slow
Trink langsam
Even the elixir
Selbst der Zaubertrank
Isn't gonna fix ya
Wird dich nicht reparieren
Love ya, but i gotta let ya go
Hab dich lieb, doch muss dich gehen lassen
You're too maniacal
Du bist zu wahnsinnig
Poison ivy on your tongue
Giftefeu auf deiner Zunge
But I'm the heroine
Doch ich bin die Heldin
Baby, I'm immune to you
Baby, ich bin immun gegen dich
Won't get a reaction
Bekomme keine Reaktion
At night when you dream of me
Nachts, wenn du von mir träumst
Think of the possibilities
Denk an die Möglichkeiten
You better choose carefully
Wähle lieber mit Bedacht
You won't see me comin'
Du wirst mich nicht kommen sehen
See you in the dark
Seh dich im Dunkeln
Poison in your heart
Gift in deinem Herzen
Take your medicine
Nimm deine Medizin
Main ingredient
Hauptbestandteil
Can you keep a secret
Kannst du ein Geheimnis bewahren
Like Victoria
Wie Victoria
I am not an angel
Ich bin kein Engel
I am not a devil
Ich bin kein Teufel
I'm the antidote oh oh oh oh
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh
Take your medicine
Nimm deine Medizin
I'm the antidote oh oh oh oh
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh
Let the games begin
Lass die Spiele beginnen
(Dr. Dr. we got a problem
(Dr. Dr. wir haben ein Problem
Dr. Dr. we got a problem
Dr. Dr. wir haben ein Problem
Dr. Dr. we got a problem
Dr. Dr. wir haben ein Problem
Dr. Dr. we got a problem)
Dr. Dr. wir haben ein Problem)
Dr. Dr. can you help?
Dr. Dr. kannst du helfen?
I can only save myself
Ich kann nur mich selbst retten
(Not my problem that you're toxic)
(Nicht mein Problem, dass du toxisch bist)
See you in the dark (See you in the dark)
Seh dich im Dunkeln (Seh dich im Dunkeln)
Poison in your heart
Gift in deinem Herzen
Take your medicine
Nimm deine Medizin
Main ingredient
Hauptbestandteil
Can you keep a secret (Poison in your heart)
Kannst du ein Geheimnis bewahren (Gift in deinem Herz)
Like Victoria
Wie Victoria
I am not an angel
Ich bin kein Engel
I am not a devil (Ohhh)
Ich bin kein Teufel (Ohhh)
I'm the antidote oh oh oh oh (I'm the Antidote)
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh (Ich bin das Gegengift)
Take your medicine
Nimm deine Medizin
I'm the antidote oh oh oh oh
Ich bin das Gegengift oh oh oh oh
Let the games begin
Lass die Spiele beginnen
(I'm the antidote, I'm the I'm the antidote
(Ich bin das Gegengift, ich bin das ich bin das Gegengift
I'm the antidote, I'm the I'm the antidote
Ich bin das Gegengift, ich bin das ich bin das Gegengift
I'm the antidote, I'm the I'm the antidote
Ich bin das Gegengift, ich bin das ich bin das Gegengift
I'm the antidote, I'm the I'm the antidote)
Ich bin das Gegengift, ich bin das ich bin das Gegengift)





Writer(s): Lana Love


Attention! Feel free to leave feedback.