Lyrics and translation Lana Lubany - THE SNAKE

THE SNAKE

Bright yellow eyes
Staring into my soul
Singing sweet lullabies
While they measure my skull

Turn off the lights
Feel her rattle her bones
A big appetite
Forcing me to let go

رح تبلعني أنا
ترقص وأنا بغنيلها
حيه جاي من السما
راس براس أنا واياها

Hear the serpent, it calls me
And it's getting loud
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب

Slimy and thick, a thing of many faces lurking in the warm
Give it a smile, بسيطر على جسمي, 'til I am no more
Speaking my language, but I don't understand it, no, no
دمي فيو سم
ولا سمي فيو دم؟

Under the influence, I do her bidding, working like a charm
Follow the whispering, like gimme this, gimme that, gimme all that I want
Speaking her language, though I never learned it, no, no
دمي فيو سم
ولا سمي فيو دم؟

رح تبلعني أنا
ترقص وأنا بغنيلها
حيه جاي من السما
راس براس أنا واياها

Hear the serpent, it calls me
And it's getting loud
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب

Hear the serpent, it calls me
And it's getting loud
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب

ЗМЕЯ

Ярко-желтые глаза
Смотрят в мою душу,
Поют сладкие колыбельные,
Пока измеряют мой череп.

Выключают свет,
Чувствую, как она гремит костями.
Неутолимый аппетит
Заставляет меня отпустить.

رح تبلعني أنا
ترقص وأنا بغنيلها
حيه جاي من السما
راس براس أنا واياها

Слышу змею, она зовет меня,
И голос ее становится громче.
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب

Склизкая и толстая, многоликая тварь, скрывающаяся в тепле.
Подари ей улыбку, بسيطر على جسمي, пока я не исчезну.
Говорит на моем языке, но я не понимаю ее, нет, нет.
دمي فيو سم
ولا سمي فيو دم؟

Под влиянием, я исполняю ее приказания, работаю как заклинание.
Следуй за шепотом: "Дай мне это, дай мне то, дай мне все, что я хочу".
Говорит на ее языке, хотя я никогда его не учила, нет, нет.
دمي فيو سم
ولا سمي فيو دم؟

رح تبلعني أنا
ترقص وأنا بغنيلها
حيه جاي من السما
راس براس أنا واياها

Слышу змею, она зовет меня,
И голос ее становится громче.
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب

Слышу змею, она зовет меня,
И голос ее становится громче.
ومع دقات قلبي
عم بسكر بواب