Lyrics and translation Lana Lubany - ON MY WAY

ON MY WAY

Procrastinated 'til the word lost all it's meaning
Every night I got to dreaming
And my days were getting short

Infatuated by the chorus I'm repeating
You know looks can be deceiving
When you're in the thickest coats

ضوِّع حالي seven days a week
With open eyes, but I couldn't see
Almost gave up, but then I gave in
When the snake came along
Held my fears, I got behind the wheel

I'm on my way (I'm on my way)
I'm on my way (I'm on my way)
جاي على بيتي (جاي على بيتي)
جاي على بيتي (جاي على بيتي)

Ain't it ironic
When I moved across the waters?
Looked around to no avail
Had the answers all along

Can I be honest?
I'm so glad I took my time 'cause
I was looking for some purpose
And I found it in my soul

ذكر حالي seven days a week
My eyes are open, and I can be seen
And no matter whose mind I live in
I know we'd get along
Hold my fears, I get behind the wheel

I'm on my way
I'm on my way
جاي على بيتي
جاي على بيتي

I'm on my way
I'm on my way
جاي على بيتي
جاي على بيتي

To be dangerously safe is to stand motionless
Static thoughts, wishing they could be something more
But the reality is, there are no warning signs in comfort
'Cause if things are functioning now, why worry about what's to come?

حية
Sold, where is my clones and my iris?
In the point of no return
No expectations
My reniassance
I am on my way

НА МОЕМ ПУТИ

Прокрастинировала до тех пор, пока слово не потеряло весь свой смысл
Каждую ночь я начинала мечтать
И мои дни становились короче

Очарована припевом, который повторяю
Ты знаешь, внешность бывает обманчива
Когда ты в самой гуще событий

Освети мою жизнь семь дней в неделю
С открытыми глазами, но я не могла видеть
Почти сдалась, но потом поддалась
Когда змей пришел
Сдерживая свои страхи, я села за руль

Я на своем пути (Я на своем пути)
Я на своем пути (Я на своем пути)
Иду к себе домой (Иду к себе домой)
Иду к себе домой (Иду к себе домой)

Не иронично ли
Когда я переехала за океан?
Оглянулась вокруг, но безрезультатно
Все это время ответы были у меня

Могу я быть честной?
Я так рада, что не торопилась, потому что
Я искала какую-то цель
И нашла ее в своей душе

Вспомни меня семь дней в неделю
Мои глаза открыты, и меня видно
И независимо от того, в чьем уме я живу
Я знаю, мы бы поладили
Сдерживая свои страхи, я сажусь за руль

Я на своем пути
Я на своем пути
Иду к себе домой
Иду к себе домой

Я на своем пути
Я на своем пути
Иду к себе домой
Иду к себе домой

Быть опасно безопасным - значит стоять неподвижно
Статичные мысли, желающие быть чем-то большим
Но реальность такова, что в комфорте нет предупреждающих знаков
Потому что если сейчас все работает, зачем беспокоиться о том, что будет?

Змея
Продано, где мои клоны и моя радужка?
В точке невозврата
Никаких ожиданий
Мой ренессанс
Я на своем пути