Lyrics and translation Lana Lubany - WHERE'S MY IRIS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
WHERE'S MY IRIS
ГДЕ МОЙ РАДУЖНЫЙ?
Where's
my
iris?
I
can't
see
(any-)
Где
мой
радужный?
Я
не
вижу
(ничего-)
Where's
my
iris?
Где
мой
радужный?
Heaven
said
that
I
don't
need
it
no
more
Небеса
сказали,
что
он
мне
больше
не
нужен
Cause
I
don't
belong
here.
Потому
что
мне
здесь
не
место.
Quiet
crisis,
just
for
senses
Тихий
кризис,
просто
для
чувств
Can't
go
to
sleep,
ah
Не
могу
уснуть,
ах
And
we
will
see
her.
И
мы
увидим
её.
Dove
in
too
deep
(unrecognizable
Arabic)
Окунулась
слишком
глубоко
(неразборчиво
по-арабски)
Didn't
even
know,
and
no
doubt
(more
Arabic)
Даже
не
знала,
и
без
сомнения
(еще
по-арабски)
Where'd
the
time
go?
I
can't
tell
why
and
Куда
ушло
время?
Я
не
могу
понять,
почему
и
Where'd
my
prime
go?
Куда
ушла
моя
молодость?
The
mirror
said
that
she
don't
need
me
no
more
Зеркало
сказало,
что
я
ей
больше
не
нужна
Cause
I
don't
belong
here
Потому
что
мне
здесь
не
место
Dove
in
too
deep
(unrecognizable
Arabic)
Окунулась
слишком
глубоко
(неразборчиво
по-арабски)
Didn't
even
know,
and
no
doubt
(more
Arabic)
Даже
не
знала,
и
без
сомнения
(еще
по-арабски)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lana Lubany
Attention! Feel free to leave feedback.