Debiutuję - Lanberry translation in German

Debiutuję

A-ah, a-ah

Wszyscy pytają mnie gdzie jestem
Że mnie ciągle mało
A mogła bym być wszędzie
Łyk słońca i znowu jest mi lepiej
Udaje, że nie słyszę
Co jeszcze chciałbyś wiedzieć?

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Kiedyś byłam tylko cieniem
Tej dzisiejszej siebie
Skąd miałbyś to wiedzieć?
Łyk słońca, co mogę zrobić jeszcze?
Jak nie oszalеć kiedy
Ty wszystko wiesz najlepiеj

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Na co dziś walczę
Co chcę powiedzieć
Chce zmienić wszystko
Czasem nic nie wiedzieć
Trochę nie śmiało, trochę za bardzo
Debiutuję dziś na nowo, nowo

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Ich debütiere

A-ah, a-ah

Alle fragen mich, wo ich stecke
Dass ich ständig zu wenig da bin
Dabei könnte ich überall sein
Ein Schluck Sonne und schon fühl ich mich klarer
Ich tu, als hör ich nichts
Was willst du noch wissen?

"Ist was passiert?" - Fragst du
Wenn ich für Sekunden verschwind
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu
Ohne all diesen Trubel
Wenn du mich nicht im Blick hast
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu

Ich war mal nur der Schatten
Meiner heutigen Selbst
Woher solltest du's wissen?
Ein Schluck Sonne, was kann ich sonst tun?
Wie nicht durchdrehen, wenn
Du alles besser zu wissen scheinst

"Ist was passiert?" - Fragst du
Wenn ich für Sekunden verschwind
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu
Ohne all diesen Trubel
Wenn du mich nicht im Blick hast
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu

Wofür ich kämpfe heute
Was ich sagen will
Ich will alles ändern
Mal nichts mitkriegen
Ein bisschen zaghaft, ein bisschen zu wild
Ich debütiere heut neu, neu

"Ist was passiert?" - Fragst du
Wenn ich für Sekunden verschwind
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu
Ohne all diesen Trubel
Wenn du mich nicht im Blick hast
Doch ich bleib bei mir
Ich debütiere heut neu, neu