Debiutuję - Lanberry translation in Russian

Debiutuję

A-ah, a-ah

Wszyscy pytają mnie gdzie jestem
Że mnie ciągle mało
A mogła bym być wszędzie
Łyk słońca i znowu jest mi lepiej
Udaje, że nie słyszę
Co jeszcze chciałbyś wiedzieć?

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Kiedyś byłam tylko cieniem
Tej dzisiejszej siebie
Skąd miałbyś to wiedzieć?
Łyk słońca, co mogę zrobić jeszcze?
Jak nie oszalеć kiedy
Ty wszystko wiesz najlepiеj

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Na co dziś walczę
Co chcę powiedzieć
Chce zmienić wszystko
Czasem nic nie wiedzieć
Trochę nie śmiało, trochę za bardzo
Debiutuję dziś na nowo, nowo

"Czy coś się stało?" - Pytasz
Gdy na sekundę znikam
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo
Bez tego szumu wokół
Gdy nie masz mnie na oku
A ja uparcie swoje
Debiutuję dziś na nowo, nowo

Я дебютирую

А-а, а-а

Все спрашивают, где же я,
Что меня слишком мало,
А я могла бы быть везде.
Глоток солнца — и снова легче,
Делаю вид, что не слышу,
Что ещё хочешь узнать?

"Что-то случилось?" — Ты спросил,
Когда на миг исчезаю.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь,
Без всей этой суеты вокруг,
Когда не видишь меня.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь.

Раньше я была лишь тенью
Себя сегодняшней,
Откуда тебе знать?
Глоток солнца — что ещё могу?
Как не сойти с ума, когда
Ты знаешь всё лучше всех.

"Что-то случилось?" — Ты спросил,
Когда на миг исчезаю.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь,
Без всей этой суеты вокруг,
Когда не видишь меня.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь.

За что борюсь сегодня,
Что хочу сказать,
Хочу всё изменить,
Иногда — ничего не знать.
Слегка робко, слишком сильно —
Сегодня вновь я дебютирую, вновь.

"Что-то случилось?" — Ты спросил,
Когда на миг исчезаю.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь,
Без всей этой суеты вокруг,
Когда не видишь меня.
А я твержу своё:
Сегодня вновь я дебютирую, вновь.