Lyrics and translation Lanberry - Fit Me As I Am (Maybelline New York)
Mam
dziś
idealny
stan
Aujourd'hui,
je
me
sens
parfaitement
bien
Budzę
swoje
własne
ja
Je
réveille
mon
propre
moi
Z
dnia
na
dzień
silniejsza
niż
De
jour
en
jour,
je
suis
plus
forte
que
Chciałby
tego
świat
Ce
que
le
monde
voudrait
Na
uwięzi
trzymam
lęk
Je
tiens
ma
peur
en
laisse
Mogę
biec
przed
siebie
tam,
gdzie
tylko
chcę
Je
peux
courir
de
l'avant,
où
je
veux
Choć
każda
z
nas
jest
inna,
to
musisz
mi
to
przyznać
Bien
que
chacune
de
nous
soit
différente,
tu
dois
me
l'avouer
Cały
świat
dziś
mamy
u
swych
stóp
Uniosę
Aujourd'hui,
le
monde
entier
est
à
nos
pieds,
je
vais
m'envoler
Się
na
skrzydłach,
wystarczy
tylko
chwila
Sur
des
ailes,
il
suffit
d'un
instant
Nikt
nie
może
nas
zatrzymać
już
Personne
ne
peut
plus
nous
arrêter
Just
fit
me
Just
fit
me
Just
fit
me
Just
fit
me
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Wiem,
że
mogę
być
tym,
kim
chcę
Je
sais
que
je
peux
être
ce
que
je
veux
Płynę
ulicami
miast
Je
navigue
dans
les
rues
des
villes
Zapominam
każdy
dzień
J'oublie
chaque
jour
W
którym
było
coś
nie
tak
Où
quelque
chose
n'allait
pas
Wiem,
potrafisz
unieść
się
Je
sais
que
tu
peux
t'envoler
Nadal
jeszcze
mamy
czas,
Nous
avons
encore
du
temps,
By
sobą
być
Choć
każda
z
nas
jest
inna,
to
musisz
mi
to
przyznać
Pour
être
nous-mêmes
Bien
que
chacune
de
nous
soit
différente,
tu
dois
me
l'avouer
Cały
świat
dziś
mamy
u
swych
stóp
Uniosę
Aujourd'hui,
le
monde
entier
est
à
nos
pieds,
je
vais
m'envoler
Się
na
skrzydłach,
wystarczy
tylko
chwila
Sur
des
ailes,
il
suffit
d'un
instant
Nikt
nie
może
nas
zatrzymać
już
Personne
ne
peut
plus
nous
arrêter
Just
fit
me
Just
fit
me
Just
fit
me
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Just
fit
me
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Nie
patrzymy
już
wstecz
Nous
ne
regardons
plus
en
arrière
Ważne
to
co
tu
i
teraz
jest,
jest
Ce
qui
compte,
c'est
ici
et
maintenant,
c'est
ici
et
maintenant
Choć
tak
wiele
różni
nas
Bien
que
tant
de
choses
nous
différencient
Każda
skrywa
w
sobie
blask
tysięcy
miast
Chacune
cache
en
elle
l'éclat
de
milliers
de
villes
Just
fit
me
Just
fit
me
Just
fit
me
Just
fit
me
Fit
me,
fit
me,
Fit
me,
fit
me,
Fit
me
now
Fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Fit
me,
fit
me,
fit
me
now
Just
fit
me
Just
fit
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.