Lanberry - Okna bez firanek - translation of the lyrics into Russian

Okna bez firanek - Lanberrytranslation in Russian




Okna bez firanek
Окна без занавесок
Odkładam na bok sentymenty
Откладываю чувства в сторону
I chyba lubię cię niestety
И, кажется, люблю тебя, как ни крути
Może ci powiem ale kiedyś
Может, скажу, но только не сейчас
Nie raz
Не раз
Nie teraz
Не сегодня
A nocą gdy dopadną mnie
А ночью, когда накрывают
Natrętne myśli, nagły dreszcz
Навязчивые мысли, внезапный озноб
Wychodzę na sygnale
Выхожу на свет мигалок
Trochę przypał
Немного стыдно
No trudno, już jadę
Но что поделать, еду
Stoję nieproszona wcale
Стою без приглашения совсем
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Patrzę w okna bez firanek
Смотрю в окна без занавесок
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Cała na biało
Вся в белом
Wiem, że tu jesteś
Знаю, ты здесь
Coś mi nie grało
Что-то не так
Nie kłam więcej
Не ври мне больше
Widzę ten przecież cień w sukience
Я вижу тень в платье, и это ты
Uuu
Ууу
Z tego się chyba nie wyrasta
От этого, кажется, не уйти
Choć ostrzegało mnie pół miasta
Хотя полгорода меня предупреждало
Pęka mi głowa, tonę w światłach
Голова раскалывается, тону в огнях
Mam dość mam dość
Хватит, хватит
Po chwili myśl dopada mnie
Но через миг ловлю себя
Że sama tego chciałam więc
На том, что сама этого хотела
Wracam na sygnale
Возвращаюсь под мигалку
Trochę przypał no trudno znów jadę
Немного стыдно, но вот, опять еду
Stoję nieproszona wcale
Стою без приглашения совсем
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Patrzę w okna bez firanek
Смотрю в окна без занавесок
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Cała na biało
Вся в белом
Wiem, że tu jesteś
Знаю, ты здесь
Coś mi nie grało, nie kłam więcej
Что-то не так, не ври мне больше
Widzę przecież cień w sukience
Я вижу тень в платье, и это ты
Uuu
Ууу
Czy to wszystko mi się śniło
Мне это всё приснилось, что ли?
I właściwie co to było?
И вообще, что это было?
Coś na chwilę zamroczyło
Что-то на миг затмило разум
Nie udawaj, że ci przykro
Не притворяйся, что тебе жаль
Stoję nieproszona wcale
Стою без приглашения совсем
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Patrzę w okna bez firanek
Смотрю в окна без занавесок
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Cała na biało
Вся в белом
Wiem, że tu jesteś
Знаю, ты здесь
Coś mi nie grało
Что-то не так
Nie kłam więcej
Не ври мне больше
Widzę przecież cień w sukience
Я вижу тень в платье, и это ты
Uuu
Ууу
Stoję nieproszona wcale
Стою без приглашения совсем
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Patrzę w okna bez firanek
Смотрю в окна без занавесок
Uuu Uuu
Ууу Ууу
Cała na biało
Вся в белом
Wiem, że tu jesteś
Знаю, ты здесь
Coś mi nie grało
Что-то не так
Nie kłam więcej
Не ври мне больше
Widzę przecież cień w sukience
Я вижу тень в платье, и это ты
Uuu Uuu
Ууу Ууу





Writer(s): Wydrzynska Monika, Uscilowska Malgorzata, Krupski Jakub Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.