Lyrics and translation Lancaster - Sidewalks

Sidewalks

I crouch down on the floor
Theres something more than fear
I lost my footing and I fell on my knees
How could I breathe more than something burnt?
How could I sleep?
"I won't waste my time", I said
And I dug my own grave
And now I am on the sidewalks that no-one
Wants to walk but I'm still made of flesh and bones
I'm awake on an endless road,
Anyway I've walked the road with my feet buried for so long
I have been a guard of what surrounds me,
But who is my guard? I have started a fire
(But it doesn't matter)
"I won't waste my time", I said
And I dug my own grave
And now I am on the sidewalks that no-one
Wants to walk but I'm still made of flesh and bones
I would like to fly above you all, but I'm made of flesh and bones
"I won't waste my time", I said
And I dug my own grave
And now I am on the sidewalks that no-one
Wants to walk but I'm still made of flesh and bones

Trottoirs

Je me suis accroupi sur le sol
Il y a quelque chose de plus que la peur
J'ai perdu l'équilibre et je suis tombé à genoux
Comment pourrais-je respirer autre chose que ce qui brûle ?
Comment pourrais-je dormir ?
"Je ne vais pas perdre mon temps", ai-je dit
Et j'ai creusé ma propre tombe
Et maintenant je suis sur les trottoirs que personne
Ne veut marcher mais je suis toujours fait de chair et d'os
Je suis éveillé sur une route sans fin,
De toute façon, j'ai marché sur la route avec mes pieds enterrés pendant si longtemps
J'ai été un gardien de ce qui m'entoure,
Mais qui est mon gardien ? J'ai allumé un feu
(Mais ça n'a pas d'importance)
"Je ne vais pas perdre mon temps", ai-je dit
Et j'ai creusé ma propre tombe
Et maintenant je suis sur les trottoirs que personne
Ne veut marcher mais je suis toujours fait de chair et d'os
J'aimerais voler au-dessus de vous tous, mais je suis fait de chair et d'os
"Je ne vais pas perdre mon temps", ai-je dit
Et j'ai creusé ma propre tombe
Et maintenant je suis sur les trottoirs que personne
Ne veut marcher mais je suis toujours fait de chair et d'os