Lance Butters feat. Dissythekid - Ohladidadida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Butters feat. Dissythekid - Ohladidadida




Ohladidadida
Ohladidadida
Tony Montana ist 'ne Null
Tony Montana est un zéro
Gib' mir die Kohle, ich bin scheiß böse
Donne-moi l'argent, je suis vraiment en colère
Ich bin Christian Wulff
Je suis Christian Wulff
Ich kam hier nur vorbei auf der Suche nach ein bisschen Weed
Je suis juste passé pour chercher un peu d'herbe
In meiner Gegend werd' ich öfter kontrolliert als WikiLeaks
Dans mon quartier, on me contrôle plus souvent que WikiLeaks
Sie finden bei mir Gras, ich glaub', ich bin real
Ils trouvent de l'herbe chez moi, je pense que je suis réel
Wird die Anzeige fallen gelassen, sinkt mein Selbstwertgefühl
Si la plainte est abandonnée, mon estime de moi baisse
Ich schrei die Scheiße laut, wie die Freiwild Crowd
Je crie fort, comme la foule de Freiwild
Der DJ spielt Culcha Candela, schmeiß ihn raus
Le DJ joue Culcha Candela, fais-le sortir
Jaow, ich wünschte wirklich, das hier wär' ein Liebeslied
J'aimerais vraiment que ce soit une chanson d'amour
Doch geklappt hat's auf Tinder nie und Larry ist mein Kryptonit
Mais ça n'a jamais marché sur Tinder et Larry est ma kryptonite
WF Gang - meine Crew verlässt mich nie
WF Gang - mon équipe ne me quitte jamais
Brauche um die Psychos zu vergessen eine Traumatherapie
J'ai besoin d'une thérapie pour oublier les psychos
Jetzt bleibt dein BMW während der Rush Hour stehen
Maintenant, ta BMW reste coincée pendant les heures de pointe
Denn ich bin auf Tour mit Klapprad und Cape
Parce que je suis en tournée avec un vélo pliable et une cape
Das ist ein Song, den der Mob an Suffabenden singt
C'est une chanson que la foule chante les soirs de beuverie
Jetzt brauchen wir 'ne Hook, die die dumme Masse versteht
Maintenant, on a besoin d'un refrain que la foule stupide comprend
Gib mir ein "Ohladidadida"
Donne-moi un "Ohladidadida"
Ein "Jo" und ein "Peace"
Un "Jo" et un "Peace"
Ein "Hip-Hop", ein "Holla"
Un "Hip-Hop", un "Holla"
Ein scheiß "keep it real"
Un putain de "keep it real"
Den Namen deiner Stadt
Le nom de ta ville
Und dein "fuck the police"
Et ton "fuck the police"
Cool und jetzt gib' mir dein Cash und dein Weed
Cool, et maintenant donne-moi ton argent et ton herbe
Mir steh'n Probleme im Weg durch dis BtMG
Des problèmes me gênent à cause de cette loi sur les stupéfiants
Doch dreh' täglich dicke Jays, bis ich Schäfchen zähl'
Mais je roule des gros joints tous les jours jusqu'à ce que je compte les moutons
Du rauchst mit deiner Clique deine Reste
Tu fumes tes restes avec ton groupe
Und sie grinst dir falsch in die Fresse
Et ils te sourient faux
Und macht dann Geschäfte mit Cops
Et font ensuite des affaires avec les flics
Die nehm' dich dann hops
Qui t'attrapent
Was hast du von den Typen auch an Deckung erhofft?
Qu'est-ce que tu espérais d'autre de ces types pour te protéger ?
Man sticht sich nicht Loyalität in die Haut
On ne se tatoue pas la loyauté
Für 'ne Crew, die dir nicht mal zum EK verkauft (scheiß Bauern)
Pour un groupe qui ne te vend même pas au prix coûtant (putains de paysans)
Pop-Rapper nenn' mein' Namen, doch sind dann nicht am Start, forder' ich ein' Part
Les pop-rappeurs mentionnent mon nom, mais ne sont pas quand j'ai besoin d'un couplet
Ich sollt' eigentlich drüber hinwegsehen
Je devrais passer outre
Über das Rapgame und Cash stappeln
Le rap game et empiler le cash
Bis ich nicht mehr drüber hinwegseh - ätzend
Jusqu'à ce que je ne puisse plus passer outre - c'est exécrable
Nur weil du mir auf YouTube sagst, meine Moves sind der Wahnsinn
Juste parce que tu me dis sur YouTube que mes mouvements sont incroyables
Kommst du nicht auf Tour rein für gratis
Tu n'entres pas gratuitement en tournée
Gib mir ein "Ohladidadida"
Donne-moi un "Ohladidadida"
Ein "Jo" und ein "Peace"
Un "Jo" et un "Peace"
Ein "Hip-Hop", ein "Holla"
Un "Hip-Hop", un "Holla"
Ein scheiß "keep it real"
Un putain de "keep it real"
Den Namen deiner Stadt
Le nom de ta ville
Und dein "fuck the police"
Et ton "fuck the police"
Cool und jetzt gib' mir dein Cash und dein Weed
Cool, et maintenant donne-moi ton argent et ton herbe





Writer(s): Lance Butters, Ahzumjot, Dissythekid Dissythekid

Lance Butters feat. Dissythekid - Ohladidadida
Album
Ohladidadida
date of release
13-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.