Lyrics and translation Lance Butters - Nein

Nein

Wieder ein Jahr mehr auf diesem Globus, der sich dreht auch wenn man langsam nicht mehr weiß, was ihn denn antreibt
Nein
Vielleicht motivieren ihn die Kriege und die Bomben, die hier fliegen
Dass er gern für uns am Ball bleibt
Nein
Erfolgsdruck junger Leute in der Schule ist sehr wichtig
Sonst lernen sie den Ernst des Lebens doch nicht kennen
Nein
Mann, Politik ist dreckig, da nur alte Säcke reden für paar alte Säcke
Statt dran was zu ändern
Nein
Bist du weiß und privilegiert, willst du mit der Gleichheit aller Bürger
Halt auch einfach nichts zu tun haben
Nein
Darum ist der Unterschied von CDU und AfD für mich
Auch oftmals einfach nur drei Buchstab'n

Leben in 'nem Land, das selbst 'nem Wichser wie Luke Mockridge
Noch 'ne Bühne gibt, ist manchmal echt nicht einfach
Nein
Im selben Land versucht man homosexuellen Menschen ihr Recht abzuzieh'n
Da sie ja scheinbar falsch sind
Nein
LGBTQ wird hart belächelt von paar bierbäuchigen Pennern
Denn das sei ja nicht normal hier
Nein
Normal ist ein Haus mit 'ner Garage und 'nem Garten
Und 'nem Weib, was brav zuhause auf dich wartet
Nein
Richtig oder falsch lehrt uns die Bibel
Und nicht Jugendliche mit den Schildern draußen auf der Straße
Nein
Denn hätte Gott gewollt, dass wir uns bessern
Hätt er sicher irgendwann einmal auch irgendwas gesagt man
Nein
Hochwasser und Brände überall sind doch kein Zeichen dafür
Dass die Erde bettelt nach mehr Frieden
Nein
Ein echter Mann isst Tiere und weint nie
Doch vor allem dominiert er die Frau, weil die des liebt
Nein
Nein
Nein
Nein
Man wird doch noch sagen dürfen, dass man in
Nein
Heutzutage stellen sich alle an wegen
Nein
Früher war's noch besser und entspannter, als man
Nein
Dis is' nur in dei'm Kopf, also (hm)
Jeden, den ich frage, stimmt mir zu, also
Nein
Niemand, den ich kenne, würd's so machen wie
Nein
Aber wenn du das sagst, musst du auch die anderen
Nein
Halten wir gemeinsam doch alle mal die Fresse
Ich, du und der Letzte, den ich vielleicht grade vergesse

Нет

Ещё один год на этом шаре, детка, который всё вертится, хоть и непонятно уже, что его вообще крутит.
Нет.
Может, его войны подстёгивают, да бомбы, что тут летают?
Чтобы он для нас старался, мячик в игре не терял?
Нет.
Говорят, важно на молодёжь в школе давить, чтоб училась.
А то так и не узнают, почем фунт лиха.
Нет.
Блин, политика - это же помойка, там одни старпёры перетирают за других старпёров.
Вместо того, чтобы что-то менять.
Нет.
Если ты, крошка, белая и тебе в этой жизни повезло, то про равенство всех граждан...
…лучше забудь и не лезь.
Нет.
Поэтому разница между ХДС и АдГ для меня...
…часто всего лишь в трёх буквах.

Жить в стране, которая даже такому придурку, как Люк Мокридж...
...предоставляет площадку - то ещё удовольствие, скажу я тебе.
Нет.
В этой же стране пытаются ущемить права геев,
Потому что они, видите ли, неправильные.
Нет.
Над ЛГБТК насмехаются всякие пузатые мужики с пивом,
Потому что, мол, это ненормально.
Нет.
Нормально – это дом, гараж, садик.
И жена, которая послушно ждёт тебя дома.
Нет.
Что такое хорошо, а что такое плохо, нас учит Библия.
А не молодёжь с плакатами на улицах.
Нет.
Если бы Бог хотел, чтобы мы стали лучше,
Он бы уже хоть что-нибудь сказал, согласись.
Нет.
Наводнения и пожары по всему миру – это же не знак того,
Что Земля молит о мире, правда?
Нет.
Настоящий мужчина ест мясо и не плачет.
Но самое главное – он доминирует над женщиной, ведь она это любит.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нельзя же совсем рот закрывать! Я имею в виду, что в...
Нет.
В наше время все ноют по любому поводу...
Нет.
Раньше было лучше и спокойнее, когда...
Нет.
Да это ты себе всё придумал, короче...
Все, кого я спрашиваю, со мной согласны...
Нет.
Никто из моих знакомых так бы не поступил...
Нет.
Если ты так говоришь, то тогда и другие...
Нет.
Давайте все просто заткнёмся.
Я, ты и тот парень, про которого я, может быть, забыл.