Lance Jackson. - Things Change. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Jackson. - Things Change.




Things Change.
Les choses changent.
Things change, new situations, new women
Les choses changent, de nouvelles situations, de nouvelles femmes
Who don't care about my situation
Qui se fichent de ma situation
They hold it down cause I'm real about my situations
Elles assurent parce que je suis honnête à propos de ma situation
Or maybe they fake it or they playing just to be my favorite
Ou peut-être qu'elles font semblant ou jouent juste pour être ma préférée
I ain't got a favorite yet, but one is coming close
Je n'ai pas encore de préférée, mais l'une d'elles s'en approche
I'm back and forth cause I'm chasing what I love the most
Je fais des allers-retours parce que je cours après ce que j'aime le plus
At the same time I work enough to maybe buy a home
En même temps, je travaille suffisamment pour peut-être m'acheter une maison
Tired renting shit, my family don't know what it's like to own something
Marre de louer des trucs de merde, ma famille ne sait pas ce que c'est que de posséder quelque chose
I'd rather start fresh and grow something
Je préfère repartir à zéro et construire quelque chose
I'm smart enough to know that I still don't know nothing
Je suis assez intelligent pour savoir que je ne sais encore rien
Control what you can, and what you can't, let it go
Contrôle ce que tu peux contrôler, et ce que tu ne peux pas contrôler, laisse tomber
My little brothers and my sister still young but but getting old
Mes petits frères et ma sœur sont encore jeunes mais ils vieillissent
I try to watch the way I move for the sake of them
J'essaie de faire attention à la façon dont je me comporte pour leur bien
I don't want them seeing me like I'm a black sheep but I was raised different
Je ne veux pas qu'ils me voient comme un mouton noir, mais j'ai été élevé différemment
Poppa bailed on me and I stole my moms 20's
Papa nous a laissé tomber et j'ai piqué les billets de 20 de maman
Now I'm in my 20's, what the fuck y'all want from me
Maintenant, j'ai la vingtaine, qu'est-ce que vous attendez de moi, putain ?
Far from perfect, it's not like I'm getting paid for this
Loin d'être parfait, ce n'est pas comme si j'étais payé pour ça
I gotta work just to pay for shit
Je dois travailler juste pour payer mes conneries
But I'm thankful I could work at all
Mais je suis reconnaissant de pouvoir travailler tout court
So I'm just working dawg
Alors je bosse, mec
Far from perfect, it's not like I'm getting paid for this
Loin d'être parfait, ce n'est pas comme si j'étais payé pour ça
I gotta work just to pay for shit
Je dois travailler juste pour payer mes conneries
But I'm thankful I could work at all
Mais je suis reconnaissant de pouvoir travailler tout court
So I'm just working dawg, I hope it's worth it all
Alors je bosse, mec, j'espère que ça en vaut la peine
Yeah
Ouais
Things change new situations
Les choses changent, de nouvelles situations
New women who know all about my situation
De nouvelles femmes qui savent tout de ma situation
Being honest save a lot of miscommunication
Être honnête permet d'éviter bien des malentendus
I thank my ex because she understood my situation
Je remercie mon ex parce qu'elle comprenait ma situation
I learned to be a man with women without pop's advice
J'ai appris à être un homme avec les femmes sans les conseils de papa
I never asked I felt like I ain't have his validation
Je ne lui ai jamais demandé, j'avais l'impression de ne pas avoir sa validation
My boy told me you ain't it gotta worry bout it
Mon pote m'a dit que je n'avais pas à m'inquiéter pour ça
His pops died so his only choice to live without it
Son père est mort, alors il n'avait d'autre choix que de vivre sans
A lot of things I feel but don't know how to feel about it
Beaucoup de choses que je ressens mais je ne sais pas comment les ressentir
Like maybe full time is just a waste of time
Comme si le fait de travailler à plein temps était juste une perte de temps
But if I stop will this music shit save me from my bills
Mais si j'arrête, est-ce que cette merde de musique me sauvera de mes factures
Or will it keep my grandmother out retirement for real
Ou est-ce que ça empêchera ma grand-mère de prendre sa retraite pour de bon
Or pay her phone line at least
Ou payer sa ligne téléphonique au moins
All I know it's all up to me
Tout ce que je sais, c'est que tout dépend de moi
But the pressure on me make it hard to breathe
Mais la pression que je subis me coupe le souffle
But I'm just happy that I'm breathing still
Mais je suis juste content de respirer encore
Whatever happens I'll be happy with just being real
Quoi qu'il arrive, je serai heureux d'être juste moi-même
Far from perfect, it's not like I'm getting paid for this
Loin d'être parfait, ce n'est pas comme si j'étais payé pour ça
I gotta work just to pay for shit
Je dois travailler juste pour payer mes conneries
But I'm thankful I could work at all
Mais je suis reconnaissant de pouvoir travailler tout court
So I'm just working dawg
Alors je bosse, mec
Far from perfect, it's not like I'm getting paid for this
Loin d'être parfait, ce n'est pas comme si j'étais payé pour ça
I gotta work just to pay for shit
Je dois travailler juste pour payer mes conneries
But I'm thankful I could work at all
Mais je suis reconnaissant de pouvoir travailler tout court
So I'm just working dawg, I hope it's worth it all
Alors je bosse, mec, j'espère que ça en vaut la peine
Yeah
Ouais
These days I'm just tryna get my bread right
Ces temps-ci, j'essaie juste de gagner ma vie
Switching lanes in the dark with my headlights off
Changer de voie dans le noir avec mes phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Yeah
Ouais
These days I'm just tryna get my bread right
Ces temps-ci, j'essaie juste de gagner ma vie
Switching lanes in the dark with my headlights off
Changer de voie dans le noir avec mes phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Yeah
Ouais
These days I'm just tryna get my bread right
Ces temps-ci, j'essaie juste de gagner ma vie
Switching lanes in the dark with my headlights off
Changer de voie dans le noir avec mes phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Headlights off
Phares éteints
Yeah
Ouais





Writer(s): Lance Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.