Lyrics and translation Lance Lorenzo - One More for the Road
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One More for the Road
Ещё один на дорожку
Eye
on
the
prize
Глаз
на
приз,
Can't
miss
yeah
Не
промажу,
да.
I'ont
need
a
virus
to
be
distant
Мне
не
нужен
вирус,
чтобы
быть
далеким.
Had
to
put
the
world
on
my
shoulders
Пришлось
взвалить
мир
на
свои
плечи.
In
a
hard
spot
В
трудном
положении
And
a
boulder
for
me
И
валун
для
меня.
But
you
want
the
discount
Но
ты
хочешь
скидку.
What
these
niggas
dish
out
Вот
что
эти
ниггеры
выдают.
Had
to
put
the
world
on
my
shoulders
Пришлось
взвалить
мир
на
свои
плечи.
In
a
hard
spot
В
трудном
положении
And
a
boulder
for
me
И
валун
для
меня.
Still
complete
the
pass
Всё
равно
завершу
пас,
When
the
blitz
out
Когда
блиц.
Never
pin
me
down
Никогда
не
прижмешь
меня
к
земле
For
the
3 count
На
три
счета.
Right
from
the
start
С
самого
начала
It
was
over
Всё
было
кончено.
I
been
out
the
mud
Я
выбрался
из
грязи,
I'm
a
soldier
for
me
Я
солдат
для
себя.
Beamin'
wit'
a
big
smile
Сияю
с
широкой
улыбкой.
Been
around
no
evil
Встречался
со
злом
In
a
mean
while
Уже
давно.
You
been
on
the
side
Ты
была
в
стороне,
Like
some
quinoa
Как
киноа.
Goin'
through
the
motions
Двигаюсь
по
накатанной.
I
been
roller
coastin'
Я
катался
на
американских
горках.
Ready
set
go
На
старт,
внимание,
марш.
Move
forward
n'
I
Двигаюсь
вперёд
и
я
Cut
a
couple
things
Отрезаю
пару
вещей,
That
just
aren't
for
me
Которые
просто
не
для
меня.
Shorty
seen
whats
tatted
on
my
wrist
yeah
Малышка
увидела,
что
у
меня
на
запястье,
да.
Sat
her
on
my
lap
Усадил
её
на
колени
N'
I
told
her
И
сказал
ей:
When
I
own
the
planet
«Когда
я
буду
владеть
планетой,
You
gon'
it
spin
it
round
Ты
будешь
вращать
её
Tellin'
you
this
high
is
gon'
be
different
Говорю
тебе,
этот
кайф
будет
другим.
Gotta
get
your
nerves
all
in
order
Тебе
нужно
успокоить
нервы.
Gotta
hit
the
bowl
Должна
попасть
в
чашу,
'Fore
u
take
off
wit'
me
Прежде
чем
ты
уйдешь
со
мной.
One
more
'fore
we
go
Ещё
один,
прежде
чем
мы
пойдём.
One
more
for
my
soul
Ещё
один
для
моей
души.
One
more
for
the
Ещё
один
для...
One
more
for
the
Ещё
один
для...
One
more
for
the
Ещё
один
для...
They
don't
wanna
know
Они
не
хотят
знать.
No
way
we
implode
Никакого
шанса,
что
мы
взорвёмся.
Just
go
up
Просто
поднимаемся,
Can't
slow
up
Нельзя
тормозить.
Yeah
I
flow
up
Да,
я
взлетаю,
When
I'm
throwed
Когда
я
увлечен.
Check
what
I
been
cheffin'
in
the
kitchen
Посмотри,
что
я
готовлю
на
кухне.
Guaranteed
heat
Гарантированно
жарко,
Like
it's
friction
Как
трение
In
ya
girls
head
В
голове
твоей
девочки.
N'
I
been
livin'
rent
free
И
я
живу
бесплатно.
Check
what
I
been
cheffin'
in
the
kitchen
Посмотри,
что
я
готовлю
на
кухне.
Guaranteed
heat
Гарантированно
жарко,
Like
it's
friction
Как
трение
In
ya
girls
head
В
голове
твоей
девочки.
N'
I
been
livin'
rent
free
И
я
живу
бесплатно.
Eye
on
the
prize
Глаз
на
приз,
Can't
miss
yeah
Не
промажу,
да.
I'ont
need
a
virus
to
be
distant
Мне
не
нужен
вирус,
чтобы
быть
далеким.
Had
to
put
the
world
on
my
shoulders
Пришлось
взвалить
мир
на
свои
плечи.
In
a
hard
spot
В
трудном
положении
And
a
boulder
for
me
И
валун
для
меня.
But
you
want
the
discount
Но
ты
хочешь
скидку.
What
these
niggas
dish
out
Вот
что
эти
ниггеры
выдают.
Had
to
put
the
world
on
my
shoulders
Пришлось
взвалить
мир
на
свои
плечи.
In
a
hard
spot
В
трудном
положении
And
a
boulder
for
me
И
валун
для
меня.
Still
complete
the
pass
Всё
равно
завершу
пас,
When
the
blitz
out
Когда
блиц.
Never
pin
me
down
Никогда
не
прижмешь
меня
к
земле
For
the
3 count
На
три
счета.
Right
from
the
start
С
самого
начала
It
was
over
Всё
было
кончено.
I
been
out
the
mud
Я
выбрался
из
грязи,
I'm
a
soldier
for
me
Я
солдат
для
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lanre Pratt
Attention! Feel free to leave feedback.