Lance Lorenzo - Westin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Lorenzo - Westin




Westin
Westin
Never meek
Jamais faible
I say it wit' my chest n'
Je le dis avec ma poitrine et
Huh
Huh
Movin like I'm Goldberg
Je bouge comme si j'étais Goldberg
Like who next n'
Qui est le prochain et
Huh
Huh
Zoomin' on my spaceship
Je fonce sur mon vaisseau spatial
Wit' my bredren
Avec mes frères
Life is sweet
La vie est belle
N' yeah I'm in the Westin
Et oui, je suis au Westin
Huh
Huh
And you see me goin'
Et tu me vois avancer
Like a engine
Comme un moteur
N' I'm wit' a cutie
Et je suis avec une beauté
N' she bangin'
Et elle est magnifique
Huh
Huh
I know you ain't fly
Je sais que tu ne voles pas
You like a penguin
Tu es comme un pingouin
Meanwhile backie blessed me
Pendant ce temps, le destin m'a béni
Like a reverend
Comme un révérend
I
Je
Just might have to fly
Devrais peut-être voler
Out to England
En Angleterre
Why
Pourquoi
So I can revise
Pour pouvoir réviser
All my thinkin'
Toutes mes pensées
I
Je
Navigate like I drive
Navigue comme je conduis
A Lincoln
Une Lincoln
I'm
Je suis
Covert oppin'
En couverture secrète
Like I'm MI-6in'
Comme si j'étais du MI-6
Naw
Non
He don't know the code
Il ne connaît pas le code
He not da Vinci
Il n'est pas da Vinci
He
Il
Keepin' up wit Jones
Essaie de suivre les Jones
Like he Quincy
Comme s'il était Quincy
These
Ces
Girls tell me I'm fine
Filles me disent que je suis beau
N' they miss me
Et elles me manquent
They
Elles
Follow up wit' top
Vérifient ensuite avec le top
If they kiss me
Si elles m'embrassent
Say she wanna ride
Dis qu'elle veut faire un tour
Damn I heard that line
Bon sang, j'ai entendu cette phrase
One too many times
Une fois de trop
From too many dimes
De la part de trop de filles
Never meek
Jamais faible
I say it wit' my chest n'
Je le dis avec ma poitrine et
Huh
Huh
Movin like I'm Goldberg
Je bouge comme si j'étais Goldberg
Like who next n'
Qui est le prochain et
Huh
Huh
Zoomin' on my spaceship
Je fonce sur mon vaisseau spatial
Wit' my bredren
Avec mes frères
Life is sweet
La vie est belle
N' yeah I'm in the Westin
Et oui, je suis au Westin
Huh
Huh
And you see me goin'
Et tu me vois avancer
Like a engine
Comme un moteur
N' I'm wit' a cutie
Et je suis avec une beauté
N' she bangin'
Et elle est magnifique
Huh
Huh
I know you ain't fly
Je sais que tu ne voles pas
You like a penguin
Tu es comme un pingouin
Meanwhile backie blessed me
Pendant ce temps, le destin m'a béni
Like a reverend
Comme un révérend
All my sins they wash away
Tous mes péchés sont lavés
808 to numb the pain
808 pour engourdir la douleur
Everybody loves the sun
Tout le monde aime le soleil
Can you make it through the rain
Peux-tu passer à travers la pluie
I got things under control
J'ai tout sous contrôle
There's no need to go insane
Il n'y a pas besoin de devenir fou
Had to cut a couple things
J'ai couper quelques choses
That been weighin' on my brain
Qui pesaient sur mon cerveau
Too invested in this shit
Trop investi dans ce truc
I think about this shit all day
J'y pense toute la journée
Throw the cadence on the words
Jette le rythme sur les mots
So they lovin' what I say
Alors ils aiment ce que je dis
Flip a rack n' make 2k
Retourne un rack et fais 2k
N' I ain't talkin' bout no game
Et je ne parle pas de jeu
So what happened
Alors qu'est-ce qui s'est passé
You been cappin'
Tu as été en train de mentir
Seen I'm doin' what you claim
Tu as vu que je fais ce que tu prétends
Never meek
Jamais faible
I say it wit' my chest n'
Je le dis avec ma poitrine et
Huh
Huh
Movin like I'm Goldberg
Je bouge comme si j'étais Goldberg
Like who next n'
Qui est le prochain et
Huh
Huh
Zoomin' on my spaceship
Je fonce sur mon vaisseau spatial
Wit' my bredren
Avec mes frères
Life is sweet
La vie est belle
N' yeah I'm in the Westin
Et oui, je suis au Westin
Huh
Huh
And you see me goin'
Et tu me vois avancer
Like a engine
Comme un moteur
N' I'm wit' a cutie
Et je suis avec une beauté
N' she bangin'
Et elle est magnifique
Huh
Huh
I know you ain't fly
Je sais que tu ne voles pas
You like a penguin
Tu es comme un pingouin
Meanwhile backie blessed me
Pendant ce temps, le destin m'a béni
Like a reverend
Comme un révérend
Say she wanna ride
Dis qu'elle veut faire un tour
Oooh
Oooh
Damn I heard that line
Bon sang, j'ai entendu cette phrase
Oooh
Oooh
One too many times
Une fois de trop
Oooh
Oooh
From too many dimes
De la part de trop de filles
Oooh
Oooh





Writer(s): Lanre Pratt


Attention! Feel free to leave feedback.