Lance Lorenzo - leo cap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Lorenzo - leo cap




leo cap
leo cap
'Sup with opps?
'Sup avec les ennemis?
Why are you boys in a state of shock?
Pourquoi vous les mecs, vous êtes en état de choc?
Twisted and bent like a hammer lock
Tordus et courbés comme un étranglement
New kid on block now I run the block
Jeune loup dans la place maintenant c'est moi qui gère le quartier
I stay locked in all around the clock
Je reste focus 24/7
Got a cape on I been super mad
J'ai ma cape, j'suis super vénère
Feelin' like I gotta let it out
J'ai l'impression que je dois tout lâcher
Don't hold your breath when I air it out
Retiennent pas ta respiration quand je vais m'exprimer
Care about
Je pense à
Shout out the ones that I care about
Dédicace à ceux qui comptent pour moi
Ones that would question my whereabouts
Ceux qui se demanderaient je suis
Creds and respect
Du crédit et du respect
Get a fair amount
J'en reçois pas mal
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
No more no more introductions
Plus besoin de présentations
For the for the man
Pour l'homme que je suis devenu
You were once a fan
Toi qui étais fan
Why you actin' like you don't know who I am?
Pourquoi tu fais comme si tu me connaissais pas?
Movin' like a goat
Tu bouges comme une lavette
Boy you been a lamb
Mec, t'as toujours été un agneau
I been on my Leo Cap
Moi je suis dans mon délire Capricorne
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
Intuition always been way high up in demand
Mon intuition a toujours été très demandée
Comin' to fruition
Tout se concrétise
Or else or else I'd be damned
Sinon, je serais maudit
Lucky lucky that I got a mind bright like Japan
J'ai de la chance d'avoir un esprit brillant comme le Japon
I won't stop until they're yellin' all up in the stands
Je m'arrêterai pas tant qu'ils crieront pas tous dans les tribunes
Not just a musician there's way way more to the brand
Je suis bien plus qu'un musicien, ma marque c’est bien plus que ça
If you seen my t-shirts you know I been bout the bands
Si t'as vu mes t-shirts, tu sais que je carbure à l'oseille
Five creative juices pourin' all outta my glands
Cinq jus créatifs qui sortent de mes glandes
Someone get this bottle way way way outta my hands
Que quelqu'un m'enlève cette bouteille des mains
Someone gotta get this bottle out my hands, though
Faut que quelqu'un m'enlève cette bouteille des mains, vraiment
For your sake
Pour ton bien
'Sup with ops?
'Sup avec les ennemis?
Why are you boys in a state of shock?
Pourquoi vous les mecs, vous êtes en état de choc?
Twisted and bent like a hammer lock
Tordus et courbés comme un étranglement
New kid on block now I run the block
Jeune loup dans la place maintenant c'est moi qui gère le quartier
I stay locked in all around the clock
Je reste focus 24/7
Got a cape on I been super mad
J'ai ma cape, j'suis super vénère
Feelin' like I gotta let it out
J'ai l'impression que je dois tout lâcher
Don't hold your breath when I air it out
Retiennent pas ta respiration quand je vais m'exprimer
Care about
Je pense à
Shout out the ones that I care about
Dédicace à ceux qui comptent pour moi
Ones that would question my whereabouts
Ceux qui se demanderaient je suis
Creds and respect
Du crédit et du respect
Get a fair amount
J'en reçois pas mal
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Pivotal player I'm paramount
Joueur essentiel, je suis primordial
Renzo so serious
Renzo, si sérieux
Man I got nothin' to joke about
Mec, j'ai rien à blaguer
I got a million
J'ai un million
Things
De trucs
I could go smoke about
Qui pourraient me faire fumer
Showed you my other side
Je t'ai montré mon autre côté
Colours stay true like chameleon
Les couleurs restent vraies comme un caméléon
Don't make me show the resilience
Me force pas à te montrer ma résistance
Realest man of the millennium
Le mec le plus vrai du millénaire
I'm 96
Je suis de 96
My guys from 95
Mes potes sont de 95
Major League baby
Bébé de la Ligue Majeure
Better yet known as the golden child
Mieux connu sous le nom d'enfant prodige
Feels like I'm winnin' the Super Bowl
J'ai l'impression de gagner le Super Bowl
Winnin' off tracks that feel super old
Je gagne sur des sons qui datent d'une autre époque
You know they know it's still super cold
Tu sais qu'ils savent que c'est toujours aussi cool
Work of art put it in Cooper Cole
Une œuvre d'art, mets-la à la galerie Cooper Cole
How do I know?
Comment je le sais?
I can tell like I been ratted out
Je le sens comme si j'avais été balancé
Wisdom I spat it out
J'ai recraché la sagesse
Been there and done that
J'y suis allé et j'ai fait ça
And that is without a doubt
Et ça, c'est sans aucun doute
If it's not from my mouth
Si ça sort pas de ma bouche
Grain of salt sound like the right amount
Un grain de sel me semble être la bonne quantité
You niggas credit cards
Vous autres, vos cartes de crédit
Meanwhile there's no way to max me out
Alors qu'il n'y a aucun moyen de me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner
Max me out
Me plafonner





Writer(s): Lanre Pratt


Attention! Feel free to leave feedback.