Lance Lorenzo - smack! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Lorenzo - smack!




smack!
smack!
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mack
Quelques secondes plus tard, c'est Mack
Perty sent me aye
Perty m'a envoyé, oui
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the wave
Ils connaissent tous la vague
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mack
Quelques secondes plus tard, c'est Mack
Perty sent me aye
Perty m'a envoyé, oui
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the wave
Ils connaissent tous la vague
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack
Let this shit out like a lax
Je laisse sortir cette merde comme un laxatif
Workin hard I never wear no slacks
Je travaille dur, je ne porte jamais de pantalon mou
Gave it to you
Je te l'ai donné
But I want it back with some tax
Mais je veux le récupérer avec des impôts
I know you know
Je sais que tu sais
I consist of everything you lack
Je suis composé de tout ce qui te manque
Kept my head low
J'ai gardé la tête basse
I might have to take it to the max
Je vais peut-être devoir aller jusqu'au maximum
Thinkin out the box
Je pense en dehors de la boîte
Cause I used to be like jack
Parce que j'étais comme Jack
Thinkin cap
Je pense avec un bonnet
My foundation
Ma fondation
You don't see no cracks
Tu ne vois pas de fissures
How's my posture proper with the shit that's on my back
Comment ma posture est-elle correcte avec la merde que j'ai sur le dos
Lil ma we gotta chat
Ma petite, on doit parler
Naw can't get distracted fuck I gotta stay on track
Non, je ne peux pas me laisser distraire, merde, je dois rester sur les rails
If I stick to path
Si je m'en tiens au chemin
Yeah the boy boy did the math
Ouais, le garçon a fait les calculs
Exponential rate
Rythme exponentiel
Turn a twenty to a rack
Transformer un vingt en un rack
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mack
Quelques secondes plus tard, c'est Mack
Perty sent me aye
Perty m'a envoyé, oui
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the wave
Ils connaissent tous la vague
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mack
Quelques secondes plus tard, c'est Mack
Perty sent me aye
Perty m'a envoyé, oui
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the wave
Ils connaissent tous la vague
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack
Pressure bursts pipes in this thing we call life
La pression éclate les tuyaux dans cette chose qu'on appelle la vie
Cop a backseat view to this point I'm tryna drive
J'ai une vue en arrière sur ce point que j'essaie de conduire
Dead inside
Mort à l'intérieur
On the outside
À l'extérieur
I been so alive
J'ai été tellement vivant
You don't want the kid to thrive
Tu ne veux pas que le gosse s'épanouisse
But you can't deprive
Mais tu ne peux pas priver
Of the shit I'm manifesting deep inside my mind
De la merde que je manifeste au plus profond de mon esprit
It's time to unwind
Il est temps de se détendre
Give some vision to the blind
Donner une vision aux aveugles
I remember time
Je me souviens du temps
When I really couldn't rhyme
Quand je ne pouvais vraiment pas rimer
Kept it movin
J'ai continué à bouger
Till they seen I'm movin on a dime
Jusqu'à ce qu'ils voient que je bouge sur une pièce
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mack
Quelques secondes plus tard, c'est Mack
Perty sent me aye
Perty m'a envoyé, oui
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the wave
Ils connaissent tous la vague
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack
Hit up Trudie for the pack
J'ai contacté Trudie pour le paquet
Seconds after then it's Mac
Quelques secondes plus tard, c'est Mac
Perty sent me ayeeee
Perty m'a envoyé, ayeeee
Jmesix been on the craft
Jmesix est sur le métier
They all know the waaaave
Ils connaissent tous la waaaave
Only ever send em smack
Je ne leur envoie que des smack





Writer(s): Lance Lorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.