Lyrics and translation Lance Skiiiwalker - Reality

Reality

It's kinda like everybody's watching
Obsessing shit is real
Two pennies in my pocket
Still stressin bout her still
Still stressin life's real
Lil mama on the way
Blessings day
Still blessing this way

And I say
If you know what I'm talkin about
Then call me up sometime
If you know what I'm talkin about
Then call me up sometime

Mama on it's own
Mama on it's own
What you do is rad
Textin on the phone
The best little blessing
Blessing on his own

And I say
If you know what I'm talkin about
Then shout me out sometime
If you know what I'm talkin about
Then shout me out sometime

Hey Lance, I was just calling to let you know that the baby and I are doing good. She's kicking everyday which is a good thing and hopefully in the next two weeks when I go up for my doctor's appointment I should be able to see exactly how much she weighs and I'll send you pictures from the ultrasound. So, I was just calling to let you know that we're good and that I'll be finishing up my last fall session for grad school on the 28th, so I'll be taking my finals and work is also going well. I miss and I love you very much and I can't wait to see you when you come back, alright bye

If you know what I'm talkin about
I'm spread out let's speed it up
Clouds high let's leave it up
'Know what I'm talkin about
I'm spread out let's speed it up
Clouds high let's leave it up
'Know what I'm talkin about
I'm spread out let's speed it up
Clouds high let's leave it up
'Know what I'm talkin about
Dream it up
Dream it up
Dream it up
Dream it up
And I say

Réalité

C'est comme si tout le monde regardait
Obsessant c'est réel
Deux centimes dans ma poche
Je me fais toujours du souci pour elle
Je me fais toujours du souci, la vie est réelle
Ma petite est en route
Des bénédictions chaque jour
Je continue de bénir cette voie

Et je dis
Si tu sais de quoi je parle
Alors appelle-moi un jour
Si tu sais de quoi je parle
Alors appelle-moi un jour

Maman toute seule
Maman toute seule
Ce que tu fais est génial
Tu textes sur ton téléphone
La meilleure petite bénédiction
Bénédiction toute seule

Et je dis
Si tu sais de quoi je parle
Alors fais-moi un signe un jour
Si tu sais de quoi je parle
Alors fais-moi un signe un jour

Hé Lance, j'appelais juste pour te dire que la petite et moi allons bien. Elle donne des coups de pied tous les jours, ce qui est une bonne chose, et j'espère que d'ici deux semaines, quand j'irai chez le médecin, je pourrai savoir exactement combien elle pèse, et je t'enverrai des photos de l'échographie. Donc, j'appelais juste pour te dire que tout va bien, que je vais finir ma dernière session d'automne pour l'université le 28, donc je vais passer mes examens, et le travail va bien aussi. Je t'aime beaucoup et j'ai hâte de te revoir quand tu reviendras, d'accord, au revoir

Si tu sais de quoi je parle
Je suis dispersé, accélérons les choses
Les nuages sont hauts, laissons ça comme ça
Tu sais de quoi je parle
Je suis dispersé, accélérons les choses
Les nuages sont hauts, laissons ça comme ça
Tu sais de quoi je parle
Je suis dispersé, accélérons les choses
Les nuages sont hauts, laissons ça comme ça
Tu sais de quoi je parle
Rêve-le
Rêve-le
Rêve-le
Rêve-le
Et je dis