Lance Skiiiwalker - Speed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lance Skiiiwalker - Speed




Speed
Vitesse
Well only if the party jumpin'
Eh bien, seulement si la fête est en train de bouger
I'ma keep the party jumpin'
Je vais faire en sorte que la fête continue
And baby let me pour you somethin'
Et bébé, laisse-moi te servir un verre
Have you feelin' like you can't complain
Pour que tu te sentes comme si tu ne pouvais pas te plaindre
And baby where you wanna go?
Et bébé, veux-tu aller ?
Well fuck it, let's enjoy the show
Eh bien, merde, profitons du spectacle
Cause I'm the party, I'ma dance cause I'm the party
Parce que je suis la fête, je vais danser parce que je suis la fête
Now I'ma swing her all around me as the party move
Maintenant, je vais la faire tourner autour de moi, alors que la fête se déplace
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Well only if the party jumpin'
Eh bien, seulement si la fête est en train de bouger
I'ma keep the party jumpin'
Je vais faire en sorte que la fête continue
Hit a nigga, like it's one-two
J'ai frappé un mec, comme si c'était un un-deux
Niggas lookin', 'bout to run through
Les mecs regardent, sur le point de courir
Got me feelin' like I can't control
Je me sens comme si je ne pouvais pas contrôler
Well fuck it, let's enjoy the show
Eh bien, merde, profitons du spectacle
Cause I'm the party, I'ma dance cause I'm the party
Parce que je suis la fête, je vais danser parce que je suis la fête
Now I'ma swing her all around me as the party move
Maintenant, je vais la faire tourner autour de moi, alors que la fête se déplace
But when I'm clean and sober
Mais quand je suis propre et sobre
All I see is you
Tout ce que je vois c'est toi
And when the party's over
Et quand la fête est finie
I'll start it up with you
Je vais la recommencer avec toi
Hope this one surpass December
J'espère que celle-ci surpassera Décembre
(More we kept)
(Plus nous avons gardé)
Can we share this time and grow?
Pouvons-nous partager ce temps et grandir ?
(More to see)
(Plus à voir)
Hope the love is what we remember
J'espère que l'amour est ce dont nous nous souviendrons
(So let's fight for the end)
(Alors luttons pour la fin)
The reality she knows
La réalité qu'elle connaît
(All I need is a win)
(Tout ce que j'ai besoin c'est une victoire)
So when I'm clean and sober
Donc, quand je suis propre et sobre
(More we kept)
(Plus nous avons gardé)
All I see is you
Tout ce que je vois c'est toi
(More to see)
(Plus à voir)
And when the fun is over
Et quand le plaisir est fini
(So let's fight for the end)
(Alors luttons pour la fin)
I'll start again with you
Je vais recommencer avec toi
(All I need is a win)
(Tout ce que j'ai besoin c'est une victoire)
Hope this one surpass December
J'espère que celle-ci surpassera Décembre
Can we share this time and grow?
Pouvons-nous partager ce temps et grandir ?
Hope the love is what we remember
J'espère que l'amour est ce dont nous nous souviendrons
The reality she knows
La réalité qu'elle connaît






Attention! Feel free to leave feedback.