Lyrics and translation Lancelot Chen - Back in Time

Back in Time

I once thought love was constant
I know now, it's non-existent
I once knew you'd be by my side
Now I know, it's a lie

My senses are fading
From this dream I'm waking
I'm still longing for your stay

Without you I can't make it
But I'm tired of dreaming
Cuz it's a lie that I'm living

Baby I gon let go of you alone
Into the darkness
Can't bear the pain you caused I've known
Upon the vastness

I wish we could go back in time
Onto the cliff I'll climb
And this time our love will sublime

I'm going half insane
Can't remember your name
I'm still awake and I pray

The demons won't negotiate
For my soul they predate
I can't turn my gaze away

The pointless resistance
Has shattered my heart
I don't need assistance
In coping broken love

Your words are reluctant
When you are acting tough
And hide the truth only to yourself

Baby I gon let go of you alone
Into the darkness
Can't bear the pain you caused I've known
Upon the vastness

I wish we could go back in time
Onto the cliff I'll climb
And this time you won't leave me behind

My vision's blurring
My world is crumbling
And what I see is deceiving
Need no excuses
For your accuses
As you know what you've done

Baby I gon let go of you alone
Into the darkness
Can't bear the pain you caused I've known
Upon the vastness

I wish we could we go back in time
Onto the cliff I'll climb
And this time you won't leave me behind

I wish we could go back in time
Onto the cliff I'll climb
And this time I won't leave you behind

Назад во времени

Я когда-то думал, что любовь постоянна
Теперь я знаю, ее не существует
Я когда-то знал, что ты будешь рядом
Теперь я знаю, что это ложь

Мои чувства угасают
От этого сна я пробуждаюсь
Я все еще жажду твоего присутствия

Без тебя я не справлюсь
Но я устал мечтать
Потому что это ложь, в которой я живу

Милая, я отпущу тебя одну
Во тьму
Не могу вынести боль, что ты причинила, я знаю
В безбрежность

Жаль, что мы не можем вернуться назад во времени
На скалу я взберусь
И на этот раз наша любовь станет возвышенной

Я схожу с ума
Не могу вспомнить твое имя
Я все еще не сплю и молюсь

Демоны не станут договариваться
За мою душу они охотятся
Я не могу отвести взгляд

Бессмысленное сопротивление
Разбило мое сердце
Мне не нужна помощь
В преодолении разбитой любви

Твои слова неискренни
Когда ты пытаешься казаться сильной
И скрываешь правду только от себя

Милая, я отпущу тебя одну
Во тьму
Не могу вынести боль, что ты причинила, я знаю
В безбрежность

Жаль, что мы не можем вернуться назад во времени
На скалу я взберусь
И на этот раз ты не оставишь меня позади

Мое зрение затуманивается
Мой мир рушится
И то, что я вижу, обманчиво
Не нужны оправдания
Для твоих обвинений
Ведь ты знаешь, что ты сделала

Милая, я отпущу тебя одну
Во тьму
Не могу вынести боль, что ты причинила, я знаю
В безбрежность

Жаль, что мы не можем вернуться назад во времени
На скалу я взберусь
И на этот раз ты не оставишь меня позади

Жаль, что мы не можем вернуться назад во времени
На скалу я взберусь
И на этот раз я не оставлю тебя позади