Lancer Lirical - Epifanía - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lancer Lirical - Epifanía




Epifanía
Epiphany
Están buscando amor donde tan solo se encuentra un corazón roto
They are looking for love where only a broken heart is found
Mi vida no la recuerdo solo es un álbum de fotos
My life I don't remember it's just a photo album
Mañana no sabré nada y no quiero saber tampoco
Tomorrow I will know nothing and I don't want to know either
Porque en soledad no pierdo y en compañía gano poco
Because in solitude I don't lose and in company I gain little
Las que dijeron amarme ahora me odian con locura
The ones who said they loved me now hate me with madness
Porque era muy poco aprecio con lo que amo esta cultura
Because it was very little appreciation of what I love this culture
Mañana seré más libre que hoy y mi fe lo asegura
Tomorrow I will be freer than today and my faith assures it
Aunque a veces odie al mundo y diga que es una basura
Although sometimes I hate the world and say it's garbage
Mi guerra es conmigo mismo y con mi maldito espejo
My war is with myself and with my damn mirror
Pues tiene miedo al mañana o morirse no siendo viejo
Afraid of tomorrow or dying not being old
El amor no tiene cura y yo enfermo como pendejo
Love has no cure and I get sick like a fool
Sabiendo que yo la aburro y que algún día se irá muy lejos
Knowing that I bore her and that one day she will go far away
Quiero que acaben las guerras pero el poder ya cesó
I want the wars to end but the power has already ceased
Quiero cambiar las ideas pero eso ya se acabó
I want to change ideas but that's over
Cuando hablo de ella no es una mujer mayor
When I talk about her it's not an older woman
Es la relación de mierda que hay entre el Rap y yo
It's the shit relationship between Rap and me
Y si mañana muero díganle a ma' que la amo
And if I die tomorrow tell ma' that I love her
Que si estoy lejos de ella es por el sueño en mis manos
That if I'm far from her it's because of the dream in my hands
Hace un tiempo que no veo a mis hermanos
I haven't seen my brothers in a while
Y espero que me disculpen por no haber asistido a su cumpleaños
And I hope they forgive me for not attending their birthday party
Maldito Rap adictivo que me da mucha alegría
Damn addictive rap that gives me so much joy
Y me ayuda a calmar lo vácio de mi fe porquería
And it helps me to calm the emptiness of my worthless faith
Que si Dios me está mirando le pido que me hable un día
That if God is watching me I ask him to speak to me one day
Pero es decirle a un bebé que te hable de geografía
But it's like telling a baby to explain geography to you
Yo quien soy solamente más no de los demás
I only know who I am but I don't know about the others
Yo mismo me abrí las puertas del camino a la verdad
I opened myself to the path of truth
Quiero dejar el alcohol, ir a la universidad
I want to quit alcohol, go to college
Pero el mundo todavía muere y debo darle libertad
But the world is still dying and I must give it freedom
Me dijeron ve por todo y te busqué aunque me destruyas
I was told to go for it and I went for it even though you destroy me
Yo decidí hacerme libre aunque esta vida me excluya
I decided to become free even though this life excludes me
Yo daría todo por esto, por ti aunque no sea nada
I would give everything for this, for you even though it's nothing
Recuerda que daría mi vida por ver brillar la tuya
Remember that I would give my life to see yours shine





Writer(s): Junior Jose Gamez Uzcategui, Victor Geovanni Sanchez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.