Lyrics and translation Lancer Lirical - Epifanía

Epifanía

Están buscando amor donde tan solo se encuentra un corazón roto
Mi vida no la recuerdo solo es un álbum de fotos
Mañana no sabré nada y no quiero saber tampoco
Porque en soledad no pierdo y en compañía gano poco

Las que dijeron amarme ahora me odian con locura
Porque era muy poco aprecio con lo que amo esta cultura
Mañana seré más libre que hoy y mi fe lo asegura
Aunque a veces odie al mundo y diga que es una basura

Mi guerra es conmigo mismo y con mi maldito espejo
Pues tiene miedo al mañana o morirse no siendo viejo
El amor no tiene cura y yo enfermo como pendejo
Sabiendo que yo la aburro y que algún día se irá muy lejos

Quiero que acaben las guerras pero el poder ya cesó
Quiero cambiar las ideas pero eso ya se acabó
Cuando hablo de ella no es una mujer mayor
Es la relación de mierda que hay entre el Rap y yo

Y si mañana muero díganle a ma' que la amo
Que si estoy lejos de ella es por el sueño en mis manos
Hace un tiempo que no veo a mis hermanos
Y espero que me disculpen por no haber asistido a su cumpleaños

Maldito Rap adictivo que me da mucha alegría
Y me ayuda a calmar lo vácio de mi fe porquería
Que si Dios me está mirando le pido que me hable un día
Pero es decirle a un bebé que te hable de geografía

Yo sé quien soy solamente más no sé de los demás
Yo mismo me abrí las puertas del camino a la verdad
Quiero dejar el alcohol, ir a la universidad
Pero el mundo todavía muere y debo darle libertad

Me dijeron ve por todo y te busqué aunque me destruyas
Yo decidí hacerme libre aunque esta vida me excluya
Yo daría todo por esto, por ti aunque no sea nada
Recuerda que daría mi vida por ver brillar la tuya

Épiphanie

Ils recherchent l'amour là où il n'y a que des cœurs brisés
Je ne me souviens pas de ma vie, c'est juste un album photo
Demain, je ne saurai rien et je ne veux rien savoir non plus
Parce que dans la solitude, je ne perds rien, et en compagnie, je gagne peu

Celles qui disaient m'aimer me détestent maintenant avec fureur
Parce que j'aimais trop peu avec ce que j'aime de cette culture
Demain, je serai plus libre qu'aujourd'hui et ma foi l'assure
Même si parfois je déteste le monde et que je dis que c'est de la merde

Ma guerre est contre moi-même et avec mon foutu miroir
Car il a peur de demain ou de mourir sans être vieux
L'amour n'a pas de remède, et je suis malade comme un idiot
Sachant que je t'ennuie et qu'un jour tu t'en iras très loin

Je veux que les guerres finissent, mais le pouvoir a déjà cessé
Je veux changer les idées, mais c'est déjà fini
Quand je parle d'elle, ce n'est pas une femme plus âgée
C'est la relation de merde qu'il y a entre le rap et moi

Et si demain je meurs, dis à maman que je l'aime
Que si je suis loin d'elle, c'est à cause du rêve dans mes mains
Ça fait un moment que je n'ai pas vu mes frères
Et j'espère qu'ils me pardonneront de ne pas avoir assisté à leur anniversaire

Foutu rap addictif qui me donne tellement de joie
Et m'aide à calmer le vide de ma foi merdique
Si Dieu me regarde, je lui demande de me parler un jour
Mais c'est comme dire à un bébé de te parler de géographie

Je sais qui je suis, seulement, je ne connais pas les autres
Je me suis ouvert les portes du chemin vers la vérité
Je veux arrêter l'alcool, aller à l'université
Mais le monde meurt encore et je dois lui donner la liberté

On m'a dit d'aller au bout et je t'ai cherché même si tu me détruis
J'ai décidé de me libérer même si cette vie m'exclut
Je donnerais tout pour cela, pour toi, même si ce n'est rien
Souviens-toi que je donnerais ma vie pour voir la tienne briller