Lancer Lirical - Epifanía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lancer Lirical - Epifanía




Epifanía
Эпифания
Están buscando amor donde tan solo se encuentra un corazón roto
Ищут любовь там, где лишь разбитое сердце найдут.
Mi vida no la recuerdo solo es un álbum de fotos
Жизнь моя фотоальбом, больше ничего не припомню.
Mañana no sabré nada y no quiero saber tampoco
Завтра всё забуду, да и знать ничего не хочу.
Porque en soledad no pierdo y en compañía gano poco
Ведь в одиночестве не теряю, а в компании мало нахожу.
Las que dijeron amarme ahora me odian con locura
Те, кто клялись мне в любви, ненавидят безумно теперь.
Porque era muy poco aprecio con lo que amo esta cultura
Ведь слишком мало ценил я культуру, поверь.
Mañana seré más libre que hoy y mi fe lo asegura
Завтра свободнее стану, чем сегодня, в этом вера моя.
Aunque a veces odie al mundo y diga que es una basura
Хоть мир порой ненавижу, зову его мусором зря.
Mi guerra es conmigo mismo y con mi maldito espejo
Война моя с самим собой, с проклятым зеркалом этим.
Pues tiene miedo al mañana o morirse no siendo viejo
Боится оно завтрашнего дня, умереть, не став при этом старым.
El amor no tiene cura y yo enfermo como pendejo
Любовь не лечится, а я, как дурак, болею ею.
Sabiendo que yo la aburro y que algún día se irá muy lejos
Зная, что тебе наскучил, что однажды ты уйдёшь, далеко.
Quiero que acaben las guerras pero el poder ya cesó
Хочу, чтоб войны кончились, но власть уже пала.
Quiero cambiar las ideas pero eso ya se acabó
Хочу идеи менять, но и с этим покончено, стало.
Cuando hablo de ella no es una mujer mayor
Когда говорю о ней, я не о взрослой женщине говорю,
Es la relación de mierda que hay entre el Rap y yo
А о дерьмовых отношениях между рэпом и мной, мой свет, поверь.
Y si mañana muero díganle a ma' que la amo
А если завтра умру, скажите маме, что люблю её.
Que si estoy lejos de ella es por el sueño en mis manos
Что если я далеко от неё, то из-за мечты моей, пойми мою любовь.
Hace un tiempo que no veo a mis hermanos
Давно не видел братьев своих.
Y espero que me disculpen por no haber asistido a su cumpleaños
И прошу меня простить, что не пришёл на день рождения их.
Maldito Rap adictivo que me da mucha alegría
Проклятый рэп, вызывающий зависимость, дарящий радость мне.
Y me ayuda a calmar lo vácio de mi fe porquería
И помогающий успокоить пустоту веры моей никчёмной.
Que si Dios me está mirando le pido que me hable un día
Если Бог на меня смотрит, прошу, пусть заговорит со мной хоть раз.
Pero es decirle a un bebé que te hable de geografía
Но это как просить младенца рассказать о географии сейчас.
Yo quien soy solamente más no de los demás
Знаю, кто я, но не знаю других.
Yo mismo me abrí las puertas del camino a la verdad
Сам себе открыл путь к истине, милых.
Quiero dejar el alcohol, ir a la universidad
Хочу бросить пить, поступить в университет.
Pero el mundo todavía muere y debo darle libertad
Но мир всё ещё умирает, и я должен дать ему свободу, детка.
Me dijeron ve por todo y te busqué aunque me destruyas
Мне сказали: "Иди ва-банк", и я искал тебя, даже если ты меня разрушишь.
Yo decidí hacerme libre aunque esta vida me excluya
Я решил стать свободным, даже если жизнь меня отвергнет.
Yo daría todo por esto, por ti aunque no sea nada
Я бы всё отдал за это, за тебя, даже если это ничего не значит.
Recuerda que daría mi vida por ver brillar la tuya
Помни, я бы отдал жизнь, чтобы увидеть твой блеск, родная.





Writer(s): Junior Jose Gamez Uzcategui, Victor Geovanni Sanchez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.