Lancer Lirical - Interludio Censurado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lancer Lirical - Interludio Censurado




Interludio Censurado
Interlude Censuré
No hay ropa cara
Il n'y a pas de vêtements chers
(?
(?
Para comprar un gesto no te alcanza
Pour acheter un geste, tu n'as pas assez d'argent
La mirada ni el aplauso de la grada
Le regard ni l'applaudissement de la tribune
Raperos posser me desagradan
Les rappeurs poseurs me déplaisent
Ayer morían por el rap hoy el rap se muere por sus cagadas
Hier, ils mouraient pour le rap, aujourd'hui le rap meurt de leurs conneries
Son hay dos caminos que debes seguir cualquiera
Il y a deux chemins que tu dois suivre, l'un ou l'autre
Y el que elegiste es más falso que el amor de una ramera
Et celui que tu as choisi est plus faux que l'amour d'une prostituée
La fama tiene asensor también escaleras
La célébrité a un ascenseur, mais aussi des escaliers
Lástima que el mundo tenga que sacar de tu cartera
Dommage que le monde doive sortir de ton portefeuille
Que vendo mi música,es cierto
Je vends ma musique, c'est vrai
Pero si de amor viviera ya fuera mejor que el resto
Mais si je vivais d'amour, j'aurais déjà été meilleur que le reste
Mis ideales fundamento de respeto
Mes idéaux sont fondés sur le respect
Construido con diamantes sacados de fosa del guedo
Construit avec des diamants sortis de la fosse du gouffre
Y tu qué sabes de esto? Si te mueres por un puesto
Et toi, que sais-tu de tout ça ? Si tu meurs pour un poste
Que siendo honesto por tus textos no te mereces
Que, pour être honnête, tu ne le mérites pas pour tes textes
Con las mentiras que dices hay raperos de 15 que merecen tu lugar
Avec les mensonges que tu dis, il y a des rappeurs de 15 ans qui méritent ta place
Y rapeando tienen tres meses
Et ils rapent depuis trois mois
No jodas brother se trata de evolución
Ne me dis pas que c'est une question d'évolution
Y a pesar de que amo el buen rap en trap fluyo como un cabrón
Et malgré mon amour pour le bon rap, je coule dans le trap comme un connard
Hip-hop mi única religión
Le hip-hop est ma seule religion
La marca de concienciación y si a ti no pude salvarte
La marque de la sensibilisation et si je n'ai pas pu te sauver
Es que hay odio en tu corazón
C'est qu'il y a de la haine dans ton cœur
No le doy la razón a nadie ni a ninguno
Je ne donne raison à personne, ni à aucun
Pues nadie mejor que yo y nadie es el número 1
Car personne n'est meilleur que moi et personne n'est le numéro 1
Ya son 22
Il y en a déjà 22
Pasaron los 21
Les 21 sont passés
Y sin ser gorico a te juro me quede con el montuno
Et sans être un gorico, je te jure que je suis resté avec le montuno
Sabio! Juro repudio las mentiras que tiran con ira
Sage ! Je jure de rejeter les mensonges qu'ils lancent avec colère
Cuando me miran estos chaquiras
Quand ces chaquiras me regardent
Se que en el fondo me admiran
Je sais qu'au fond, ils m'admirent
Y al rimar sabiendo que su flow no atente mis influencias guajira
Et en rimant, sachant que leur flow n'atteint pas mes influences guajira
Marca la milla y piran
Marquer le mille et disparaître
Dicen que perdí la casta
Ils disent que j'ai perdu ma caste
Que hay mejores MC's para representar la casa
Qu'il y a de meilleurs MC pour représenter la maison
No es lo mismo estar frente a 30 mil gritandote basta
Ce n'est pas la même chose d'être devant 30 000 personnes qui te crient "Assez"
A los 30 marihuanos repetitivos de plaza
Que les 30 fumeurs de marijuana répétitifs de la place
Gritarán nuestro nombre por ser diferentes
Ils crieront notre nom pour être différents
Y mientras haya oído, Lancer vive en sus oyentes
Et tant qu'il y aura des oreilles, Lancer vit dans ses auditeurs
El hip-hop es nuestra religión por siempre
Le hip-hop est notre religion pour toujours
Y cuidado que hay mucho ateo que se hace llamar creyente
Et attention, il y a beaucoup d'athées qui se font appeler croyants
Mi rap es ley así no haya estudiado derecho
Mon rap est la loi, même si je n'ai pas étudié le droit
La historia de mis hechos está en mi condición
L'histoire de mes actes est dans ma condition
Me cago en la puta madre del nuevo que se cree arrecho
Je me fous de la mère du nouveau qui se croit dur
Así la recho sea
Même si c'est moi le dur
Yo y mi rap es ley así no haya estudiado derecho
Mon rap est la loi, même si je n'ai pas étudié le droit
La historia de mis hechos está en mi condición
L'histoire de mes actes est dans ma condition
Me cago en la puta madre del nuevo que se cree arrecho
Je me fous de la mère du nouveau qui se croit dur
Así el arrecho sea yo
Même si c'est moi le dur





Writer(s): Junior Jose Gamez Uzcategui, Jose Emilio Alvarado Villa, Victor Geovanni Sanchez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.