Lyrics and translation Lancey Foux feat. KAYTRANADA - HIGH GRADE (feat. KAYTRANADA)

HIGH GRADE (feat. KAYTRANADA)

Chyeah
(Yeah, sideways)

Yeah, top of my class (chyeah)
Through the smoke, through the haze, you could see I'm the one
I did my homework on the game, I went high grade
If you came from where I came, you wouldn't have the chance
COVID robbed you broad day, he ain't have a mask
The same nigga might save you, he ain't got a K
The shotters and the fiends livin' in a same place
Real vamp, smellin' blood and they can't wait
To catch a body, catch a stain, catch a real case
Niggas prayin' for a way, sittin' in the cage

I praised God when I sat down with Kanye
I told my loved one, "You ain't wrong, I was just you"
"'Cause if I didn't sing no song, I would've robbed you"
Just to get into her thong, I would've lied too
I would've told her, "You the one, no one like you"
I would've been insecure, tried to fight too
I would've showed them niggas what I said I might do
Niggas slower than a tortoise but they might move
So, I had to keep it on me just like you (chyeah)

Yeah, it's high grade
Top of my class
High grade, yeah, yeah
Top of my class
Yeah, it's high grade
Top of my class
Yeah, it's high grade, yeah, yeah, yeah
Top of my class

I ain't even walkin' on the beat, still I hip-hop
Put some diamonds in my watch before I TikTok
I can't be beefin' on the net, I'm from the real block
Niggas schemin' on my death, I'm a real opp
Ain't no picture can prove someone like me
Niggas sleepin' and wakin' up on IG
You see, the difference is I'm movin' so quietly
Superstitious but the loudest always

The joke in the room
Keep it silent, you don't wanna be broke in your room
I'm tryna fly 'cause I just wanna see from the moon
Leave a boy psyched out, he can sleep on the shrooms
If my name dies out, I didn't do it correct
I'ma make myself my teacher, I'ma study my death
Might become another creature, yeah, do it again
I think I did it this life, high grade

Yeah, it's high grade
Top of my class
High grade, yeah
Top of my class
Yeah, it's high grade
Top of my class
Yeah, it's high grade, yeah, yeah, yeah
Top of my class

HIGH GRADE (feat. KAYTRANADA)

Ouais
(Ouais, de travers)

Ouais, premier de ma classe (ouais)
À travers la fumée, à travers la brume, tu pouvais voir que c'était moi
J'ai fait mes devoirs sur le jeu, je suis passé en classe supérieure
Si tu venais d'où je viens, tu n'aurais pas la chance
Le COVID t'a volé en plein jour, il n'avait pas de masque
Le même mec pourrait te sauver, il n'a pas de K
Les tireurs et les toxicomanes vivent au même endroit
Vrai vampire, sentant le sang et ils ne peuvent pas attendre
Pour attraper un corps, attraper une tache, attraper une vraie affaire
Les mecs prient pour un moyen de s'en sortir, assis dans la cage

J'ai loué Dieu quand je me suis assis avec Kanye
J'ai dit à ma bien-aimée : "Tu n'as pas tort, j'étais juste toi"
"'Cause si je ne chantais pas de chanson, je t'aurais volé"
Juste pour entrer dans ta culotte, je t'aurais menti aussi
Je t'aurais dit : "Tu es la seule, personne ne te ressemble"
J'aurais été complexé, j'aurais essayé de me battre aussi
Je leur aurais montré ce que j'ai dit que je ferais
Les mecs sont plus lents qu'une tortue, mais ils peuvent bouger
Alors, j'ai dû le garder sur moi, tout comme toi (ouais)

Ouais, c'est du high grade
Premier de ma classe
High grade, ouais, ouais
Premier de ma classe
Ouais, c'est du high grade
Premier de ma classe
Ouais, c'est du high grade, ouais, ouais, ouais
Premier de ma classe

Je ne marche même pas sur le rythme, et pourtant je fais du hip-hop
J'ai mis des diamants sur ma montre avant de faire du TikTok
Je ne peux pas me battre sur le net, je viens du vrai bloc
Les mecs complotent ma mort, je suis un vrai adversaire
Aucune photo ne peut prouver qu'il y a quelqu'un comme moi
Les mecs dorment et se réveillent sur IG
Tu vois, la différence, c'est que je bouge si silencieusement
Superstitieux, mais le plus fort est toujours

La blague dans la pièce
Reste silencieux, tu ne veux pas te faire cambrioler dans ta chambre
J'essaie de voler parce que je veux juste voir la lune
Laisse un garçon psychoté, il peut dormir sur les champignons
Si mon nom meurt, je ne l'ai pas fait correctement
Je vais me faire mon propre professeur, je vais étudier ma mort
Je vais peut-être devenir une autre créature, ouais, refaire ça
Je pense que je l'ai fait dans cette vie, high grade

Ouais, c'est du high grade
Premier de ma classe
High grade, ouais
Premier de ma classe
Ouais, c'est du high grade
Premier de ma classe
Ouais, c'est du high grade, ouais, ouais, ouais
Premier de ma classe