Lancey Foux - ALMOST READY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lancey Foux - ALMOST READY




ALMOST READY
PRESQUE PRÊT
Yeah (uh)
Ouais (uh)
Chyeah
Ouais
I'm almost ready for ya, I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi, je suis presque prêt pour toi
I said I'm almost ready for ya
J'ai dit que j'étais presque prêt pour toi
Yeah, I'm almost ready for ya
Ouais, je suis presque prêt pour toi
One second, I need to sign up just how I show
Une seconde, j'ai besoin de me préparer comme je le montre
One second, I need to reminisce 'cause times were good
Une seconde, j'ai besoin de me remémorer, car les temps étaient bons
One second, I need to make a stop, I'm finna hurt
Une seconde, j'ai besoin de faire un arrêt, je vais faire mal
One second, I need to make sure my family good
Une seconde, j'ai besoin de m'assurer que ma famille est bien
Uh, could be my last time, fuckin' put 'em up
Uh, c'est peut-être ma dernière fois, fais chier, lève-les
Could be my last time, fuckin' show some love
C'est peut-être ma dernière fois, fais chier, montre un peu d'amour
I had some hard times, I did just what I could
J'ai connu des moments difficiles, j'ai fait ce que j'ai pu
I kept the hammer on the table like a judge
J'ai gardé le marteau sur la table comme un juge
I put my treats, I put my pain in every song
J'ai mis mes gâteries, j'ai mis ma douleur dans chaque chanson
They might never understand 'til I'm gone
Ils ne comprendront peut-être jamais avant que je ne sois parti
I know I'd rather understand all my wrongs
Je sais que je préférerais comprendre toutes mes erreurs
I know where I'm at, and I know where I'm from (chyeah)
Je sais je suis, et je sais d'où je viens (ouais)
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I said I'm almost ready for ya
J'ai dit que j'étais presque prêt pour toi
Yeah, I'm almost ready for ya
Ouais, je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I said I'm almost ready for ya
J'ai dit que j'étais presque prêt pour toi
Yeah, I'm almost ready for ya
Ouais, je suis presque prêt pour toi
I'm a foe (chyeah), they tryna test me, see if I'ma fall
Je suis un ennemi (ouais), ils essaient de me tester, de voir si je vais tomber
They tryna take my swag and take my soul
Ils essaient de me prendre mon swag et de me prendre mon âme
I can't be bought, I'm staying solid, can't be sold
Je ne peux pas être acheté, je reste solide, je ne peux pas être vendu
I put a lock up on my heart, it can't be stolen
J'ai mis un cadenas sur mon cœur, il ne peut pas être volé
If I die tonight, at least I lived it how I should
Si je meurs ce soir, au moins j'ai vécu comme je le devais
If I die tonight, at least I did what I could
Si je meurs ce soir, au moins j'ai fait ce que j'ai pu
If I die tonight, at least my family gon' be good
Si je meurs ce soir, au moins ma famille sera bien
If I die tonight, my gang gon' tell you that it's game on
Si je meurs ce soir, mon gang te dira que c'est la guerre
If I die tonight, at least I will with my chains on
Si je meurs ce soir, au moins je mourrai avec mes chaînes
If I die tonight, at least I took this shit steady
Si je meurs ce soir, au moins j'ai pris ça tranquillement
If I die tonight, at least I died myself
Si je meurs ce soir, au moins je suis mort moi-même
At least I'm goin' heaven, I lived life in hell
Au moins je vais au paradis, j'ai vécu la vie en enfer
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I said I'm almost ready for ya
J'ai dit que j'étais presque prêt pour toi
Yeah, I'm almost ready for ya
Ouais, je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I'm almost ready for ya
Je suis presque prêt pour toi
I said I'm almost ready for ya
J'ai dit que j'étais presque prêt pour toi
Yeah, I'm almost ready for ya
Ouais, je suis presque prêt pour toi





Writer(s): Lance Omal, Shaun Smith, Kameron Hessing


Attention! Feel free to leave feedback.