Lyrics and translation Lancey Foux - Cooler Than Me

Cooler Than Me

Ha, phew
Ha, phew
Ha, phew, phew
Ha, chyeah (woo), uh, ha

Be cool, can't be cooler than me
Be cool-cool, can't be cooler than me
Chest on sub-zero, pockets on 40 degrees (chyeah)
Check came in, dinero, I'm spendin' it all on me (chyeah)

(Ha, yeah)
I wish I was tellin' a lie, huh
Mediterranean vibes
Tequila on Cinco de Mayo

I put your baddie on mine
I strip her, she wearin' all white (yeah)
I tip her, she looked at my eyes (phew)
She tellin' the world, she mine

She tellin' her girl, she mine
I'm tellin' my girl, she lyin' (huh)
I'm tellin' my girl, "It's none"
It's a new swag I'm on

It's a new bag I got (uh)
So, what type of bag you want? (Phew)
Is it the new Longchamp?
Is it the new Isabel Marant? (Chyeah, ha)

Be cool, can't be cooler than me
Be cool-cool, can't be cooler than me (chyeah)
Chest on sub-zero, pockets on 40 degrees
Check came in, dinero, I'm spendin' it all on me (hey)

They can't understand my- (woo)
They can't understand my power, what's happenin'? (Psych)
VVS, my vision went platinum (shine)
Put a CD on my wrist, I'm platinum (hey)

Handle my grip when I talk to a random (woo)
Put a GC on all of the mandem (yeah)
1080p, but the 4K flawless (shine)
Watchin' myself, HD, I'm gorgeous

I'm thinkin' 'bout switchin' my- (phew, yeah)
I'm thinkin' 'bout switchin' my swag once more (yeah)
I think I might fly to Japan in the mornin'
Wish I could put the red dot on board

I popped off a baddie in Singapore
Baddie Malaysian, Kuala Lumpur
Any occasion, I'm fly to the core
Saudi Arabia, my wrist on oil (wrist on oil, yeah)

Be cool, can't be cooler than me (yeah, cool)
Be cool-cool, can't be cooler than me (yeah, no-no-no)
Chest on sub-zero, pockets on 40 degrees (pah)
Check came in, dinero, I'm spendin' it all on me (chyeah)

Yeah (can't be cooler than me, yeah)
Be cool-cool, can't be cooler than me, yeah

Plus cool que moi

Ha, ouf
Ha, ouf
Ha, ouf, ouf
Ha, chyeah (woo), uh, ha

Sois cool, tu ne peux pas être plus cool que moi
Sois cool-cool, tu ne peux pas être plus cool que moi
Poitrine sur le zéro, poches sur 40 degrés (chyeah)
Le chèque est arrivé, dinero, je le dépense tout sur moi (chyeah)

(Ha, ouais)
J'aimerais pouvoir dire que je mens, huh
Ambiance méditerranéenne
Tequila le Cinco de Mayo

J'ai mis ta bombe sur la mienne
Je l'ai dénudée, elle porte du blanc (ouais)
Je lui ai donné un pourboire, elle m'a regardé dans les yeux (ouf)
Elle dit au monde qu'elle est à moi

Elle dit à sa copine qu'elle est à moi
Je dis à ma meuf qu'elle ment (huh)
Je dis à ma meuf : "C'est rien"
C'est un nouveau swag que j'ai

C'est un nouveau sac que j'ai (uh)
Alors, quel type de sac tu veux ? (Ouf)
C'est le nouveau Longchamp ?
C'est le nouveau Isabel Marant ? (Chyeah, ha)

Sois cool, tu ne peux pas être plus cool que moi
Sois cool-cool, tu ne peux pas être plus cool que moi (chyeah)
Poitrine sur le zéro, poches sur 40 degrés
Le chèque est arrivé, dinero, je le dépense tout sur moi (hey)

Ils ne peuvent pas comprendre mon- (woo)
Ils ne peuvent pas comprendre mon pouvoir, qu'est-ce qui se passe ? (Psych)
VVS, ma vision est devenue platine (shine)
J'ai mis un CD sur mon poignet, je suis platine (hey)

Je gère mon grip quand je parle à un inconnu (woo)
J'ai mis un GC sur tous les mandems (ouais)
1080p, mais le 4K est impeccable (shine)
Je me regarde, HD, je suis magnifique

Je pense à changer mon- (ouf, ouais)
Je pense à changer mon swag une fois de plus (ouais)
Je pense que je vais aller au Japon demain matin
J'aimerais pouvoir mettre le point rouge à bord

J'ai chopé une bombe à Singapour
Bombe malaisienne, Kuala Lumpur
En toute occasion, je suis au top
Arabie Saoudite, mon poignet sur le pétrole (poignet sur le pétrole, ouais)

Sois cool, tu ne peux pas être plus cool que moi (ouais, cool)
Sois cool-cool, tu ne peux pas être plus cool que moi (ouais, non-non-non)
Poitrine sur le zéro, poches sur 40 degrés (pah)
Le chèque est arrivé, dinero, je le dépense tout sur moi (chyeah)

Ouais (tu ne peux pas être plus cool que moi, ouais)
Sois cool-cool, tu ne peux pas être plus cool que moi, ouais