Lyrics and translation Lancey Foux - RIDE TIL YOU DIE

RIDE TIL YOU DIE

(BNYX)
It's on the road and out of town, that's where my freedom's headed
Jump off of my bike and on the gas
For days and nights, the cars have passed
Just think about my views instead, without the news or papers read
And dream about those better times
And read, and read, about old times

Open my eyes, see the shine, yeah
Eye for an eye, yeah
For you we droppin' the dime, I'ma slide with you
If you don't wanna wait, I take my time with you
I put a throw up hangin', caught up in the side view

I gotta be cautious, these niggas ain't my kind
I gotta be heartless, protect my mind
I wanna know who's with me, who's right
I gotta know who's with me, who's right

Ride 'til you die, ride 'til you die (yeah-yeah)
Ride 'til you die, ride 'til you die yeah
Ride 'til you die, ride 'til you die yeah
Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die, yeah
Ride 'til you die, ride 'til you die (yeah) yeah, oh

Keep ridin', keep ridin'
I shower you in diamonds
She wanna know my - she wanna know my star sign
She wanna know if we alignin'
My little killy keeps slidin'
She wanna catch a homicide
It's midnight, so it's- oh
It's midnight, so it's twilight

I'ma row, I'ma row through the rain and the sun
If it's love, it's on hold, yeah-yeah, yeah-yeah
I don't trust another soul (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's love killing slow (yeah-yeah, yeah-yeah)
If it's right, I'm alone, I'm alone
I can't afford, I can't afford to be loved
Pray to the forest, I probably shouldn't

Ride 'til you die, ride 'til you die (yeah)
Ride 'til you die, ride 'til you die yeah
Ride 'til you die, ride 'til you die, oh-oh-oh
Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die, yeah
Ride 'til you die, ride 'til you die yeah, yeah, oh

Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die
Ride 'til you die, ride 'til you die

ROULER JUSQU'À LA MORT

(BNYX)
C'est sur la route et hors de la ville, c'est là que ma liberté se dirige
Je saute de ma moto et j'accélère
Pendant des jours et des nuits, les voitures ont passé
Juste pense à mes vues à la place, sans les nouvelles ou les journaux lus
Et rêve de ces meilleurs moments
Et lis, et lis, sur les vieux temps

J'ouvre les yeux, je vois la brillance, ouais
Œil pour œil, ouais
Pour toi, on baisse la pièce, je vais glisser avec toi
Si tu ne veux pas attendre, je prends mon temps avec toi
J'ai mis un jet accroché, pris dans la vue latérale

Je dois être prudent, ces mecs ne sont pas de mon espèce
Je dois être sans cœur, protéger mon esprit
Je veux savoir qui est avec moi, qui a raison
Je dois savoir qui est avec moi, qui a raison

Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures (ouais-ouais)
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures ouais
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures ouais
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures, ouais
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures (ouais) ouais, oh

Continue de rouler, continue de rouler
Je te couvre de diamants
Elle veut connaître mon - elle veut connaître mon signe astrologique
Elle veut savoir si on est alignés
Mon petit killy continue de glisser
Elle veut attraper un homicide
Il est minuit, donc c'est - oh
Il est minuit, donc c'est crépuscule

Je vais ramer, je vais ramer à travers la pluie et le soleil
Si c'est l'amour, c'est en attente, ouais-ouais, ouais-ouais
Je ne fais confiance à aucune autre âme (ouais-ouais, ouais-ouais)
C'est l'amour qui tue lentement (ouais-ouais, ouais-ouais)
Si c'est juste, je suis seul, je suis seul
Je ne peux pas me permettre, je ne peux pas me permettre d'être aimé
Prie la forêt, je ne devrais probablement pas

Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures (ouais)
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures ouais
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures, oh-oh-oh
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures, ouais
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures ouais, ouais, oh

Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures
Roule jusqu'à ce que tu meures, roule jusqu'à ce que tu meures