Lyrics and translation Lancey Foux - SAY NUN, AIN'T NUN

SAY NUN, AIN'T NUN

Yeah, huh

Oh, you with the gang, say nothin' (Shot through your car door)
Know we ain't gotta chat, say nothin' (Shout out to Cardo)
Get slapped with the racks, it ain't nothin'
I been blowin' the bag, it ain't nothin'
Yeah, I got killers in the back, it ain't nothin'
They might knock off your cap, it ain't nothin'
Keep it cool, we just wanna have fun, yeah

Big smoke what I feed to my lungs
Came with a boy band, beat off the drums
Just give me some time, I'ma take over London
My ex had a kid and he already one
I just hope he don't feel like my son
Ain't no bitch tyin' me down 'bout nothin'
We can fuck but I'm keeping my cum
Yeah, I been showin' her off like she mine
Fell in love with the way she designed
I just got rich so I won't die tryin'
I'm still livin' life like I got no time
Yeah, stayin' in, I say nothin' like a mime
I'm puttin' on weight with this bad bitch diet
You get hot boy, shit, I love playin' with fire
Cardo got wings, they spread, they fly (Woo)
Yeah, yeah, it's up, it's up, it's up, it's up, it's up
Yeah, paranoid, don't even jump (Don't jump)
I smoke purp with a lil' pump (Ooh)
I got pink notes running from my fund (Yeah)
Look, mom, look what I've done, yeah
Your son turned nothin' into somethin'
And I keep goin' up, it ain't nothin'
It ain't nothin', ain't nothin', ain't nothin', yeah

Oh, you with the gang, say nothin'
Know we ain't gotta chat, say nothin'
Get slapped with the racks, it ain't nothin'
I been blowin' the bag, it ain't nothin'
Yeah, I got killers in the back, it ain't nothin'
They might knock off your cap, it ain't nothin'
Keep it cool, we just wanna have fun, yeah

Hey
Ain't nothin', ain't nothin'
All this ain't nothin'
Ain't nothin', ain't nothin'
All this ain't nothin'
I been blowin' a pack, ain't nothin'

DIS UN, CE N'EST RIEN

Ouais, hein

Oh, tu es avec la bande, ne dis rien (Tiré par la portière de ta voiture)
Sache que nous n'avons pas à parler, ne dis rien (Salutations à Cardo)
Se faire gifler avec des billets, ce n'est rien
J'ai fait sauter le sac, ce n'est rien
Ouais, j'ai des tueurs dans le dos, ce n'est rien
Ils pourraient te retirer ta casquette, ce n'est rien
Reste calme, on veut juste s'amuser, ouais

Une grosse fumée que je nourris à mes poumons
Je suis arrivé avec un boys band, j'ai frappé sur les tambours
Laisse-moi juste un peu de temps, je vais conquérir Londres
Mon ex a eu un enfant et il a déjà un an
J'espère juste qu'il ne se sent pas comme mon fils
Il n'y a aucune salope qui me retient pour rien
On peut baiser, mais je garde mon sperme
Ouais, je l'ai fait parade comme si elle était à moi
Je suis tombé amoureux de la façon dont elle a conçu
Je viens de devenir riche, donc je ne vais pas mourir en essayant
Je vis toujours la vie comme si je n'avais pas de temps
Ouais, je reste à l'intérieur, je ne dis rien comme un mime
Je prends du poids avec ce régime de salope
Tu deviens chaud garçon, merde, j'adore jouer avec le feu
Cardo a des ailes, elles se sont déployées, elles volent (Woo)
Ouais, ouais, c'est en haut, c'est en haut, c'est en haut, c'est en haut, c'est en haut
Ouais, paranoïaque, ne saute même pas (Ne saute pas)
Je fume du pur avec une petite pompe (Ooh)
J'ai des billets roses qui fuient mon fonds (Ouais)
Regarde, maman, regarde ce que j'ai fait, ouais
Ton fils a transformé le néant en quelque chose
Et je continue de monter, ce n'est rien
Ce n'est rien, ce n'est rien, ce n'est rien, ouais

Oh, tu es avec la bande, ne dis rien
Sache que nous n'avons pas à parler, ne dis rien
Se faire gifler avec des billets, ce n'est rien
J'ai fait sauter le sac, ce n'est rien
Ouais, j'ai des tueurs dans le dos, ce n'est rien
Ils pourraient te retirer ta casquette, ce n'est rien
Reste calme, on veut juste s'amuser, ouais

Hé
Ce n'est rien, ce n'est rien
Tout ça, ce n'est rien
Ce n'est rien, ce n'est rien
Tout ça, ce n'est rien
J'ai fait sauter un paquet, ce n'est rien